ループ

常用口語
釋義
  1. 名詞環;圈;帶
  2. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞、資訊(電腦)迴圈;程式迴圈
  3. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞循環播放;重複(如影片、簡報的循環,對話的重複)
  4. 名詞時間循環;時間環
  5. 名詞筋斗;翻筋斗(特技飛行動作)
  6. 名詞、鐵道(鐵路)螺旋展線;螺旋環線
  7. 名詞環形天線
  8. 名詞、花式滑冰(花式滑冰)後外結環跳;結環跳
活用表
辭書形(原形)ループする
禮貌形(ます形)ループします
否定形(ない形)ループしない
禮貌(ません)ループしません
文語 ず・ぬループせず・ループせぬ
過去形(た形)ループした
禮貌(ました)ループしました
過去否定形(なかった形)ループしなかった
禮貌(ませんでした)ループしませんでした
て形ループして
可能形ループできる
被動形ループされる
使役形ループさせる
使役被動形ループさせられる
條件形(ば形)ループすれば
たら形ループしたら
意向形ループしよう
禮貌(ましょう)ループしましょう
命令形ループしろ

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義輪わ中性指圓環、圓圈,也指車輪;「ループ」也可指繩圈等環,但還有循環、反覆播放之義
  • 近義反復はんぷく書面書面,指反覆進行,如「反復練習」;「ループ」偏指循環結構或循環播放
  • 近義環かん中性也比喻人圍成的圈、人際連結,如「人の輪」;「ループ」無此義,偏指環形或循環
  • 相關環状かんじょう書面指環狀、環形,如「環状線」;只說形狀,「ループ」還指循環反覆
  • 相關繰り返しくりかえし中性指重複、反覆,可作副詞;「ループ」偏指首尾相接的循環,如「ループ再生」
  • 相關輪っかわっか口語口語,指小圈、環,如「輪っかを作る」;不含「ループ」的循環義

環形或循環重複用「ループ」,如「無限ループ」「ループ再生」;圓環說「輪」,環狀路線說「環状」,反覆說「繰り返し」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 輪わ。輪わの形かたち。
  2. 反復はんぷくして同様どうようの処理しょりを行おこなうこと。またそのような処理しょりの集あつまり。
  3. 飛行機ひこうきが宙返ちゅうがえりすること。
  4. 反復はんぷくして同様どうようの処理しょりを行おこなう。また行おこなわれる。
  5. 飛行機ひこうきが宙返ちゅうがえりする。
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android