上向く|うわむく[0]平板型

常用中性
うえむく
釋義
  1. 一類/五段動詞、自動詞向上指;抬頭看
  2. 一類/五段動詞、自動詞好轉;改善
    どちらかと言いえば、我が国わがくにの経済けいざいは上向うわむいている。↗
    如果說的話,我國經濟是在好轉。
活用表
辭書形(原形)上向く(うわむく)
禮貌形(ます形)上向きます(うわむきます)
否定形(ない形)上向かない(うわむかない)
禮貌(ません)上向きません(うわむきません)
文語 ず・ぬ上向かず・上向かぬ(うわむかず・うわむかぬ)
過去形(た形)上向いた(うわむいた)
禮貌(ました)上向きました(うわむきました)
過去否定形(なかった形)上向かなかった(うわむかなかった)
禮貌(ませんでした)上向きませんでした(うわむきませんでした)
て形上向いて(うわむいて)
可能形上向ける(うわむける)
被動形上向かれる(うわむかれる)
使役形上向かせる(うわむかせる)
使役被動形上向かせられる・上向かされる(うわむかせられる・うわむかされる)
條件形(ば形)上向けば(うわむけば)
たら形上向いたら(うわむいたら)
意向形上向こう(うわむこう)
禮貌(ましょう)上向きましょう(うわむきましょう)
命令形上向け(うわむけ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義アップ中性字母寫法,多見於標示、標題,表示數量增加、上升;「上向く」側重景氣、狀況由壞轉好
  • 近義持ち直すもちなおす中性指病情、行情回升,如「景気が持ち直す」
  • 相關立ち直るたちなおる中性指從挫折中振作;「上向く」側重行情、景氣開始好轉
  • 相關向上こうじょう書面書面,指水準提高,如「品質向上」;側重進步,「上向く」側重由壞轉好
  • 相關かいぜん中性指改善不好的地方,如「業務改善」;側重人為努力
  • 相關好転こうてん書面書面,指事態好轉,如「状況が好転」;與「上向く」接近
  • 相關高まるたかまる中性指情緒、期待高漲,如「期待が高まる」;「上向く」側重狀況好轉
  • 相關上がるあがる中性指上升,範圍最廣;不專指好轉
  • 相關上昇じょうしょう書面書面,指上升,如「気温上昇」;偏數值
  • 相關上るのぼる中性與上一項同詞,也寫作「上る」,指上升,範圍最廣;不強調由壞轉好
  • 相關よくなる口語指變好,口語,最通用;不帶行情色彩
  • 反義下向くしたむく中性指向下、行情轉壞,與「上向く」相對

景氣、行情由壞轉好說「上向く」,如「景気が上向く」;好轉說「好転」,改善說「改善」;轉壞說「下向く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 顔かおや視線しせん、先端せんたんなどが天てんのほうへ向むかう。
  2. 悪わるかった状態じょうたいが次第しだいに良よくなる。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android