不滅|ふめつ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞(可接の)不朽的;永恆的;不滅的
活用表
| 原形 | 不滅(ふめつ) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 不滅です(ふめつです) |
| 否定形(ではない) | 不滅ではない(ふめつではない) |
| 禮貌(ではありません) | 不滅ではありません(ふめつではありません) |
| 過去形(だった) | 不滅だった(ふめつだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 不滅ではなかった(ふめつではなかった) |
| て形(で) | 不滅で(ふめつで) |
| 副詞形(に) | 不滅に(ふめつに) |
| 條件形(なら) | 不滅なら(ふめつなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義永遠えいえん中性指永恆,最通用,帶感情色彩;「不滅」側重永不消亡。
- 近義永久えいきゅう中性指永久,偏客觀,如「永久保存」;「不滅」側重不滅。
- 近義不朽ふきゅう書面書面,指作品、功績流芳後世,如「不朽の名作」。
- 近義不磨ふま書面書面,指永不磨滅,多見於「千古不磨」。
- 近義千古不磨せんこふま書面書面四字詞,指千古不朽,憲法、典籍、功績、名聲等都可說,用得少
- 相關悠久ゆうきゅう書面書面,指悠久綿長,多說歷史、自然;「不滅」側重不滅。
- 相關無限むげん中性指無限,側重沒有邊界;「不滅」側重不消亡。
- 相關限りないかぎりない中性指無邊無際,如「限りない愛」;帶感情色彩。
- 相關果てしないはてしない中性指沒有盡頭,如「果てしない道」;側重空間時間。
- 相關永続えいぞく書面書面,指長久持續,如「永続性」;側重延續而非不滅。
- 相關不変ふへん中性指不變,如「不変の真理」;側重不變化。
- 相關万代不易ばんだいふえき書面書面四字詞,指萬世不變;側重不變,「不滅」側重不消亡。
- 相關永久不変えいきゅうふへん書面書面四字詞,指永久不變;側重不變,「不滅」側重不消亡。
- 相關永久とわ中性指永久,偏客觀,如「永久保存」;「不滅」側重不滅。
- 相關永続的えいぞくてき書面指持久的、長期持續的,如「永続的な平和」。
- 相關常しなえとこしなえ書面古雅語,指永遠,多見於和歌、文學;日常說「永遠」。
- 相關恒久的こうきゅうてき書面指永久性的,如「恒久的な対策」「恒久的な平和」
- 相關果てしがないはてしがない中性同上,指無邊無際,多作「果てしがない話」。
- 相關無窮むきゅう書面書面,指無窮無盡,如「天壌無窮」。
- 相關千古不易せんこふえき書面書面四字詞,指千古不變,如真理;側重不變而非不滅。
- 相關不易ふえき書面書面,指不變,見於俳論「不易流行」。
- 相關尽きないつきない中性指說不完、用不盡,如「話が尽きない」。
- 反義消滅しょうめつ書面指消失、失效,如「権利の消滅」,與「不滅」相對。
- 反義滅亡めつぼう書面指國家、種族滅亡,與「不滅」相對。
永遠說「永遠」「永久」;永不消亡說「不滅」,如「不滅の記録」「霊魂不滅」;作品流芳說「不朽」;滅亡說「滅亡」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


