周辺|しゅうへん[0]平板型

1. 名詞、名詞（作後綴）周圍；郊外；周邊；附近；近郊
   北極圏ほっきょくけんとは北極ほっきょく周辺しゅうへんの地域ちいきの事ことである。↗

   北極圈是指北極周邊的地區。
2. 名詞、資訊（電腦）週邊設備

• 近義周囲しゅうい中性指周圍、四周（「周囲の人」），也指周長；「周辺」多指某地點外圍一帶。
• 近義あたり中性指附近、一帶（「この辺り」），口語常用，也表大約。
• 近義周りまわり口語指周圍、身邊，口語最常用，人和地點都可說，如「家の周り」「周りの人」。
• 近義近辺きんぺん書面書面語，指附近一帶（「駅の近辺」），偏正式。
• 近義界隈かいわい中性指某地一帶（「新宿界隈」），也指某圈子（「オタク界隈」）。
• 近義近くちかく中性指附近（「駅の近く」），最通用的口語說法。
• 近義辺へん中性指一帶、附近（「この辺」），口語常與指示詞連用。
• 近義その辺そのへん口語口語，指那一帶、那附近，也指那方面的事。
• 近義近傍きんぼう書面書面語，指鄰近處，也作數學用語「鄰域」。
• 近義四辺しへん書面書面語，指四周、四邊，也指圖形的四條邊。
• 近義四囲しい書面書面語，指四面包圍的周圍，罕用。
• 相關そば中性指旁邊、身邊（「そばにいる」），距離最近。
• 相關付近ふきん中性指某地點附近（「駅付近」），多用於新聞、公告。
• 相關かたわら書面書面語，指旁邊，也作一邊…一邊（「仕事の傍ら」）。
• 相關辺へん中性指一帶、附近（「この辺」），口語常與指示詞連用。
• 相關近所きんじょ中性指鄰居、住家附近（「近所の人」），重在生活圈。
• 相關近隣きんりん中性指鄰近地區、鄰國（「近隣住民」「近隣諸国」），偏正式。
• 相關外れはずれ中性指邊緣、盡頭（「町の外れ」），也指落空。
• 相關外周がいしゅう中性指外圍、外圈（「外周道路」），重在外側一圈。
• 相關町外れまちはずれ中性指城鎮邊緣、城郊（「町外れの家」）。
• 相關周縁しゅうえん書面書面語，指邊緣、外圍（「都市の周縁部」），多用於學術。
• 相關辺りわたり中性指附近、一帶（「この辺り」），口語常用，也表大約。
• 反義中心ちゅうしん中性指中心，與「周辺」相對。
• 反義中央ちゅうおう中性指中央、正中，與「周辺」相對。

表示某地點周圍一帶用「周辺」（「駅周辺」），多見於書面、新聞；口語說「近く」「辺り」，身邊人際用「周り」，住家附近用「近所」，城郊用「町外れ」；相對的是「中心」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 中心ちゅうしんから離はなれた周まわりの部分ぶぶん。