以来・已来|いらい[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用以来

1. 名詞（作後綴）自……以來；此後；從今以後
   １９８８年ねん以来いらいトムに会あっていません。↗

   自1988年以來，我就沒見過湯姆。
2. 名詞、副詞自……以來；一直以來

• 相關これから中性指從現在起往後，日常寫作「これから」；「以来」常接在時點後，表示自那時起一直到現在。
• 相關今からいまから口語指從現在開始往後，口語常用；「以来」多指從過去某時起持續到現在，也可表示從今以後。
• 相關今後は中性指從今以後，強調此後的態度安排；「以来」主要表示從過去某時起至今，也有從今以後之義。

從過去某時起一直持續到現在用「以来」，如「卒業以来」；單純說從現在往後，日常用「これから」「今から」，正式些用「今後は」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 以前いぜんのある時点じてんから当とうの時点じてんまで継続けいぞくして、しばしば起おこって、経過けいかして。接続せつぞく助詞じょし・格助詞かくじょしのように用もちいる。
2. 以前いぜんのある時点じてんから当とうの時点じてんまで継続けいぞくしたある長ながさの期間きかんにおいて。接続せつぞく助詞じょし・格助詞かくじょしのように用もちいる。
3. 以前いぜんのある時点じてんから当とうの時点じてんまでではじめてのこと。
4. 以前いぜんのある時点じてんから当とうの時点じてんまででもっとも程度ていどのはなはだしいさまを表あらわす。
5. 爾来じらい。それ以来いらい。接続詞せつぞくし・副詞ふくしのように用もちいる。
6. （やや古いにしえ）以後いご。今後こんご。この後あと。接続詞せつぞくし・副詞ふくしのように用もちいる。