接続|せつぞく[0]平板型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞連接;接合;聯結;接頭;連接點
    インターネットの接続せつぞくが遮断しゃだんされた。↗
    網際網路連線中斷了。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞換乘;轉車
  3. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞(略語)連接詞;連詞
活用表
辭書形(原形)接続する(せつぞくする)
禮貌形(ます形)接続します(せつぞくします)
否定形(ない形)接続しない(せつぞくしない)
禮貌(ません)接続しません(せつぞくしません)
文語 ず・ぬ接続せず・接続せぬ(せつぞくせず・せつぞくせぬ)
過去形(た形)接続した(せつぞくした)
禮貌(ました)接続しました(せつぞくしました)
過去否定形(なかった形)接続しなかった(せつぞくしなかった)
禮貌(ませんでした)接続しませんでした(せつぞくしませんでした)
て形接続して(せつぞくして)
可能形接続できる(せつぞくできる)
被動形接続される(せつぞくされる)
使役形接続させる(せつぞくさせる)
使役被動形接続させられる(せつぞくさせられる)
條件形(ば形)接続すれば(せつぞくすれば)
たら形接続したら(せつぞくしたら)
意向形接続しよう(せつぞくしよう)
禮貌(ましょう)接続しましょう(せつぞくしましょう)
命令形接続しろ(せつぞくしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義結合けつごう中性指結合成一體,也是化學鍵;「接続」側重線路、交通把兩端接通
  • 近義連結れんけつ中性指把車廂、部件連成一串,如「車両の連結」;「接続」側重接通
  • 近義接合せつごう中性指把兩個部件接合在一起,如焊接;「接続」側重接通線路
  • 近義つなぐ中性動詞,指連接、牽著,也指維持;「接続」是名詞
  • 近義合わさるあわさる中性自動詞,指合在一起、一致;「接続」是把兩端接通
  • 近義つなぎ合わせるつなぎあわせる中性動詞,指把幾樣東西接在一起;「接続」是名詞,偏技術
  • 近義つなげる中性動詞,指把東西連起來,如「線を繋げる」「次に繋げる」;「接続」是名詞,偏網路與設備
  • 近義結び合わせるむすびあわせる中性指繫在一起,也指把事物彼此關聯起來;「接続」偏技術上的接通
  • 近義接ぐつぐ中性指接骨、嫁接樹木,或把斷開的東西接上;「接続」是線路接通
  • 近義結び合わすむすびあわす中性罕用,指繫在一起、編結起來;日常說「結び合わせる」,與接通無關
  • 相關連絡れんらく中性指聯繫、聯絡,也指交通接駁;「接続」偏線路接通
  • 相關乗り換えのりかえ中性指換乘別的交通工具;「接続」指兩班車次之間的時刻銜接
  • 相關合同ごうどう中性指聯合舉辦,如「合同説明会」;「接続」是接通
  • 相關合併がっぺい中性指企業、自治體等合併為一體,如「市町村合併」;「接続」是線路、交通的接通
  • 相關融合ゆうごう中性指兩樣東西融合為一體,界限消失;「接続」是兩端接通而各自保留
  • 相關合体がったい中性指合為一體,物體、組織都可,如「ロボットが合体する」;「接続」是兩端接通
  • 相關合流ごうりゅう中性指河流匯合或人員在某處會合;「接続」是線路、交通的接通
  • 相關合わすあわす中性動詞,指把兩樣東西合在一起、對齊;「接続」是接通線路
  • 相關合するがっする書面書面,指合併、併入,如「併合」;日常說「合わせる」
  • 相關合一ごういつ書面書面,指合為一體、統一;日常說「一つになる」,與接通無關
  • 相關一緒になるいっしょになる中性慣用說法,指匯合,也指結婚;「接続」是接通
  • 反義切断せつだん中性在接通與否上與「接続」相對,指把線路、通路切斷
  • 反義分離ぶんり中性在接通與否上與「接続」相對,指把連著的東西分開
  • 反義遮断しゃだん中性在接通與否上與「接続」相對,指阻斷通路、訊號或光線

線路、網路、交通的接通用「接続」;車廂部件連成一串用「連結」;動詞說「繋ぐ」「繋げる」;聯絡用「連絡」;換乘用「乗り換え」;反義是「切断」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 複数ふくすうのものが繋つながること。複数ふくすうのものを繋つなぐこと。
  2. 力ちからの伝達でんたつ路ろや電気でんき回路かいろ、情報じょうほうネットワークなどにおける各部かくぶのつながり。
  3. ことなる交通機関こうつうきかんどうしの連絡れんらく。
  4. 文ぶんと文ぶんとのつながり。
  5. 多様体たようたい上うえに定さだめられた様々さまざまなファイバー束たばについて、ファイバーの間あいだの平行へいこう移動いどうを与あたえる微分びぶん方程ほうてい式しき的てきな概念がいねん。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android