休める|やすめる[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞休息；暫停；緩解
活用表
| 辭書形（原形） | 休める（やすめる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 休めます（やすめます） |
| 否定形（ない形） | 休めない（やすめない） |
| 禮貌（ません） | 休めません（やすめません） |
| 文語 ず・ぬ | 休めず・休めぬ（やすめず・やすめぬ） |
| 過去形（た形） | 休めた（やすめた） |
| 禮貌（ました） | 休めました（やすめました） |
| 過去否定形（なかった形） | 休めなかった（やすめなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 休めませんでした（やすめませんでした） |
| て形 | 休めて（やすめて） |
| 可能形 | 休められる（やすめられる） |
| 被動形 | 休められる（やすめられる） |
| 使役形 | 休めさせる（やすめさせる） |
| 使役被動形 | 休めさせられる（やすめさせられる） |
| 條件形（ば形） | 休めれば（やすめれば） |
| たら形 | 休めたら（やすめたら） |
| 意向形 | 休めよう（やすめよう） |
| 禮貌（ましょう） | 休めましょう（やすめましょう） |
| 命令形 | 休めろ（やすめろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義休憩きゅうけい中性名詞，指工作、學習、運動等中途的休息，如「休憩室」；「休める」是他動詞
- 近義休養きゅうよう中性名詞，指休息以恢復精力；「休める」是讓身心或事物暫停下來
- 近義休息きゅうそく中性名詞，指休息恢復疲勞，偏書面；「休める」是他動詞
- 相關息抜きいきぬき中性名詞，指暫時擺脫緊張、透口氣，如「息抜きに散歩」；「休める」是他動詞，使身心或事物歇下來
- 相關一休みひとやすみ中性名詞，指稍歇一會兒，口語常用；「休める」是他動詞，使手、眼等歇下來
- 相關静養せいよう中性名詞，指讓身心安靜休養，病中、病後或疲勞時都可用；「休める」是他動詞
- 相關休止きゅうし中性名詞，指活動、運轉暫停，如「運転休止」；「休める」是動詞，使身心或機器、田地等歇下來
- 相關休むやすむ中性自動詞，指自己休息、請假缺席；「休める」是他動詞，使某物歇下來
- 相關憩ういこう書面書面，指在舒適處放鬆；「休める」是他動的讓歇
- 相關中休みなかやすみ中性名詞，指工作、雨等中途暫停一陣；「休める」是他動詞
- 相關安らうやすらう書面古語，指休息歇腳；現代罕用，日常說「休む」
- 相關息つくいきつく中性指喘口氣、鬆一口氣，如「ほっと息つく」；「休める」是他動的讓歇
- 反義働かせるはたらかせる中性在休息與勞動上與「休める」相對，指讓身體頭腦運轉工作
- 反義動かすうごかす中性在靜止與活動上與「休める」相對，指活動身體、移動
讓手、眼、身心歇一歇，或讓機器、田地等暫停使用，用「休める」，如「目を休める」；自己休息用「休む」；名詞休息用「休憩」「一休み」；反義是「働かせる」「動かす」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
