名義|めいぎ[3]尾高型

常用正式
釋義
  1. 名詞名義;名稱;正式名稱
    彼かれは娘むすめの名義めいぎで毎月まいつき収入しゅうにゅうから1万いちまん円えん貯蓄ちょちくした。↗
    他以女兒的名義,每月從收入中存下一萬日圓。
  2. 名詞道義;名分
  3. 名詞藉口;託詞;幌子
同近反義詞
  • 相關名な中性名詞,指名字、名聲,如「名を残す」,範圍廣;「名義」側重法律、手續上登記的名義。
  • 相關名目めいもく書面名詞,指名目、藉口,如「出張の名目で」,側重表面理由。

法律、手續上的登記名義用「名義」,如「名義変更」「名義を貸す」;名字名聲用「名」,表面藉口用「名目」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 書類しょるいなどで責任者せきにんしゃや所有者しょゆうしゃなどを示しめすために使つかう表立おもてだった名前なまえ。作品さくひんの発表者はっぴょうしゃとしての名前なまえ。
  2. 表面的ひょうめんてきな名称めいしょう。
  3. 名なに応おうじて立たてる道義どうぎ上じょうの分限ぶんげん。名分めいぶん。
  4. 表向おもてむきの理由りゆう。名目めいもく。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android