吸い上げる・吸いあげる・吸上げる|すいあげる[4]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
吸い上げる最標準、最常用的寫法，漢字加假名並用。初學者建議一律採用此形，書籍、新聞、考試中幾乎都寫成「吸い上げる」。
吸いあげる將「い」寫成假名的混寫形式，意思與用法完全相同，網路文章或一般文字裡也看得到，屬於常見的替代寫法。
吸上げる省略中間假名的寫法，較少見，多出現在標題、看板等需要精簡字數的場合，一般文章中不建議這樣寫。
初學者建議：初學者預設用 吸い上げる
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞吸起；抽吸；吸取；吸收；提取
- 二類/一段動詞、他動詞榨取；吸走（利潤等）；剝削
- 二類/一段動詞、他動詞採納；吸收；聽取（他人意見、訴求等）
活用表
| 辭書形（原形） | 吸い上げる（すいあげる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 吸い上げます（すいあげます） |
| 否定形（ない形） | 吸い上げない（すいあげない） |
| 禮貌（ません） | 吸い上げません（すいあげません） |
| 文語 ず・ぬ | 吸い上げず・吸い上げぬ（すいあげず・すいあげぬ） |
| 過去形（た形） | 吸い上げた（すいあげた） |
| 禮貌（ました） | 吸い上げました（すいあげました） |
| 過去否定形（なかった形） | 吸い上げなかった（すいあげなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 吸い上げませんでした（すいあげませんでした） |
| て形 | 吸い上げて（すいあげて） |
| 可能形 | 吸い上げられる（すいあげられる） |
| 被動形 | 吸い上げられる（すいあげられる） |
| 使役形 | 吸い上げさせる（すいあげさせる） |
| 使役被動形 | 吸い上げさせられる（すいあげさせられる） |
| 條件形（ば形） | 吸い上げれば（すいあげれば） |
| たら形 | 吸い上げたら（すいあげたら） |
| 意向形 | 吸い上げよう（すいあげよう） |
| 禮貌（ましょう） | 吸い上げましょう（すいあげましょう） |
| 命令形 | 吸い上げろ（すいあげろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義吸い込むすいこむ中性指吸進裡面，如「空気を吸い込む」；「吸い上げる」側重往上吸，也比喻榨取利益或採納意見。
- 近義吸い取るすいとる中性指吸走、吸乾，如「水分を吸い取る」；側重吸除，也比喻榨取錢財。
- 近義吸うすう中性指吸，最通用，如吸氣、吸菸；「吸い上げる」強調往上吸起。
- 近義吸い入れるすいいれる書面書面語，指用口鼻吸入，用得少；「吸い上げる」側重向上抽吸。
- 反義吐き出すはきだす中性指吐出來、排出，與「吸い上げる」的吸入相對。
- 反義吹き出すふきだす中性指噴出、湧出，與「吸い上げる」的吸起相對。
「吸」一般說「吸う」；植物根部吸水、抽水機抽水說「吸い上げる」，也比喻聽取基層意見，如「現場の声を吸い上げる」；吐出說「吐き出す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
