国民|こくみん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞國民;人民;公民
- 名詞(簡稱)國民民主黨
同近反義詞
- 近義人民じんみん書面書面語,指人民,帶左翼或政治色彩,如「人民の声」;「国民」側重國籍
- 近義民たみ書面書面語,指百姓,如「民の声」,帶古雅色彩
- 近義公民こうみん書面書面語,指有參政權的公民,也指中學的公民課
- 近義ピープル口語外來語,指人們、民眾,多見於雜誌名或口號
- 近義市民しみん中性指城市居民或公民,如「市民団体」,側重市民社會
- 近義ネーション書面外來語,指國家民族,偏學術,日常不用
- 相關庶民しょみん書面書面語,指平民百姓,如「庶民の味」,與上層相對
- 相關大衆たいしゅう書面書面語,指大眾,如「大衆文化」,側重普通的多數人
- 相關民衆みんしゅう書面書面語,指民眾,如「民衆の力」,側重被統治的人們
- 相關臣民しんみん書面書面語,指君主制下的臣民,帶歷史色彩
- 相關本国人ほんごくじん書面書面語,指具有本國國籍的人,與外國人相對,偏法律
- 相關被治者ひちしゃ書面書面語,指被統治者,偏政治學,與統治者相對
- 相關衆庶しゅうしょ書面書面語,指眾多百姓,帶古雅色彩,現代極少用
- 相關一般大衆いっぱんたいしゅう書面書面語,指普通大眾,如「一般大衆向け」
- 相關常民じょうみん書面書面語,指民俗學中的普通百姓,偏學術,日常不用
- 反義外国人がいこくじん中性與「国民」相對,指外國人,即沒有該國國籍的人
- 反義非国民ひこくみん書面與「国民」相對,書面語,指未盡國民義務的人,帶二戰時的譴責色彩
擁有國籍的國民預設用「国民」;城市居民用「市民」,普通百姓用「庶民」「大衆」,帶政治色彩的人民用「人民」,有參政權的用「公民」,外國人則是「外国人」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


