夜食|やしょく[0]平板型

1. 名詞宵夜；夜間餐食；夜間小食；午夜點心
   夜食やしょくにインスタントラーメンを食たべた。↗

   夜宵吃了碗泡麵。

• 近義サパー中性外來語，指深夜吃的飯或消夜，日常少用；一般說「夜食」
• 相關晩食ばんしょく書面書面，指晚飯；「夜食」泛指夜間的餐食，常指消夜
• 反義朝食ちょうしょく中性指早餐，與「夜食」的深夜加餐相對。
• 反義昼食ちゅうしょく中性指午餐，與「夜食」相對。
• 反義朝餉あさげ書面書面古雅，指早飯，與「夜食」相對。
• 反義昼餉ひるげ書面書面古雅，指午飯，與「夜食」相對。

夜間吃的飯、尤其消夜說「夜食」，如「夜食にラーメン」；晚飯說「夕食」；早餐說「朝食」，午餐說「昼食」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 夜よるの食事しょくじ。
2. かつて一いち日にち二に食しょくであった時代じだいにおいて、夜間やかんに別べつに食事しょくじを摂とること。後世こうせい三さん食しょくとなっても、なお夜間やかんに別べつに食事しょくじをすること。また、その食事しょくじ。秋あきの季語きご。
3. 夕飯ゆうはん。晩餐ばんさん。晩飯ばんめし。夕食ゆうしょく。