差し押さえ・差押え・差押|さしおさえ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
差し押さえ最標準、最常用的寫法，一般學習與正式文件都以這個為預設，新聞、法律資訊裡最常見到。
差押え同樣很常用，感覺與「差し押さえ」沒有實質差別，報導和實務文件裡也常出現，可放心使用。
差押只寫漢字的寫法，送假名不規則，多見於報紙標題、法律條文等需要精簡的場合，一般行文較少用。
初學者建議：初學者預設用 差押え
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、法律（法律）查封；扣押；收回抵押物「差押」多用於複合詞
活用表
| 辭書形（原形） | 差し押さえする（さしおさえする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 差し押さえします（さしおさえします） |
| 否定形（ない形） | 差し押さえしない（さしおさえしない） |
| 禮貌（ません） | 差し押さえしません（さしおさえしません） |
| 文語 ず・ぬ | 差し押さえせず・差し押さえせぬ（さしおさえせず・さしおさえせぬ） |
| 過去形（た形） | 差し押さえした（さしおさえした） |
| 禮貌（ました） | 差し押さえしました（さしおさえしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 差し押さえしなかった（さしおさえしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 差し押さえしませんでした（さしおさえしませんでした） |
| て形 | 差し押さえして（さしおさえして） |
| 可能形 | 差し押さえできる（さしおさえできる） |
| 被動形 | 差し押さえされる（さしおさえされる） |
| 使役形 | 差し押さえさせる（さしおさえさせる） |
| 使役被動形 | 差し押さえさせられる（さしおさえさせられる） |
| 條件形（ば形） | 差し押さえすれば（さしおさえすれば） |
| たら形 | 差し押さえしたら（さしおさえしたら） |
| 意向形 | 差し押さえしよう（さしおさえしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 差し押さえしましょう（さしおさえしましょう） |
| 命令形 | 差し押さえしろ（さしおさえしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義押収おうしゅう正式指司法機關扣押證據物；側重刑事偵查，「差し押さえ」多指因欠稅欠債查封財產。
- 相關没収ぼっしゅう中性指強行收走物品，如刑罰上的充公，也說「先生にスマホを没収された」；「差し押さえ」是依法查封、禁止處分財產。
- 反義解放かいほう中性指解除束縛、釋放，如「人質の解放」；查封的解除一般說「差し押さえの解除」，不用「解放」。
- 反義解除かいじょ中性反義，指解除查封；與「差し押さえ」相對。
因欠稅、欠債而查封財產用「差し押さえ」，如「家を差し押さえられる」；刑事扣押證據說「押収」，收歸國庫說「没収」，反義是「解除」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
