形勢|けいせい[0]平板型

1. 名詞形勢；局面；前景
   形勢けいせいは逆転ぎゃくてんした。↗

   形勢已經逆轉了。

• 近義情勢じょうせい書面名詞，指局勢、形勢（「国際情勢」「政治情勢」），多用於社會大局；「形勢」側重局面走向，常指雙方優劣
• 近義状況じょうきょう中性名詞，指狀況（「現在の状況」），最通用，不限於勝負
• 近義事態じたい書面名詞，指事態（「緊急事態」），多指不好的局面，偏書面
• 近義景況けいきょう書面名詞，指商業景況（「景況感」），多用於經濟報導
• 近義時局じきょく書面名詞，指時局（「時局を論じる」），指國家社會的局勢，偏書面
• 相關状態じょうたい中性名詞，指狀態（「健康状態」），重在某一時點的樣子，不涉及走向
• 相關様子ようす口語名詞，指樣子、情形（「様子を見る」），口語常用，重在外在觀察
• 相關シチュエーション口語外來語，指情景、場面設定（「シチュエーションコメディ」），口語常用
• 相關具合ぐあい口語名詞，指狀況、身體狀況（「具合が悪い」），多用於身邊事物和健康
• 相關境遇きょうぐう書面名詞，指個人處境（「恵まれない境遇」），重在人生遭遇

局面的變化走向與前景用「形勢」，比賽、戰局的優劣尤其常用（「形勢逆転」「形勢不利」）；社會大局說「情勢」，一般情況說「状況」，壞局面說「事態」，健康說「具合」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 変化へんかする物事ものごとのその時々ときどきの様子ようす。