性欲・性慾|せいよく[0]平板型

常用中性
寫法辨析
性欲「性欲」是最標準、最常用的寫法,報章、教科書、一般文章裡幾乎都寫這個,初學者直接用即可。
性慾「性慾」屬於罕用寫法,意思完全相同,偶爾在舊式文章或特定出版物上可見,日常使用機會不多。

初學者建議:初學者預設用 性欲

釋義
  1. 名詞性慾;性衝動;淫慾
    気きになる男性だんせいの性欲せいよくを刺激しげきするにはどうすればよいのでしょうか?↗
    如何刺激心儀男性的性慾呢?
同近反義詞
  • 近義情欲じょうよく書面書面語,指男女之間的情欲,帶有文學色彩;「性欲」是中性用語。
  • 近義色欲しきよく書面指貪戀美色的欲望,帶有佛教、道德色彩;「性欲」是客觀用語。
  • 近義淫欲いんよく書面書面語,指淫欲,帶強烈貶義;「性欲」中性客觀。
  • 近義肉欲にくよく書面指肉體上的欲望,與精神相對,帶貶義;「性欲」是中性客觀的說法,日常也常用。
  • 相關愛欲あいよく書面書面語,指情愛與欲望交織的執著,多見於文學、佛教。
  • 相關好色こうしょく中性指好色、貪戀美色,男女皆可,用來形容人;「性欲」指欲望本身。
  • 相關獣欲じゅうよく書面書面語,指野獸般的欲望,帶強烈貶義。
  • 相關色情しきじょう書面指色情、性的欲念,多作「色情狂」等複合詞。
  • 相關劣情れつじょう書面書面語,指卑劣的情欲,帶貶義,如「劣情を催す」。
  • 相關欲情よくじょう書面指欲望、情欲,作「欲情する」表示產生情欲;比「性欲」直白。

中性表達性的欲望時用「性欲」;文學上說「情欲」,帶貶義時說「肉欲」「劣情」;形容人好色則說「好色」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 動物どうぶつが性的せいてきな満足まんぞくを求もとめようとする欲求よっきゅう。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android