欲求|よっきゅう[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞欲望;渴望;意願;願望;衝動;渴求
    彼女かのじょの医者いしゃになりたいと言いう欲求よっきゅうが彼女かのじょを駆り立かりたてた。↗
    她想成為醫生的渴望驅使著她。
活用表
辭書形(原形)欲求する(よっきゅうする)
禮貌形(ます形)欲求します(よっきゅうします)
否定形(ない形)欲求しない(よっきゅうしない)
禮貌(ません)欲求しません(よっきゅうしません)
文語 ず・ぬ欲求せず・欲求せぬ(よっきゅうせず・よっきゅうせぬ)
過去形(た形)欲求した(よっきゅうした)
禮貌(ました)欲求しました(よっきゅうしました)
過去否定形(なかった形)欲求しなかった(よっきゅうしなかった)
禮貌(ませんでした)欲求しませんでした(よっきゅうしませんでした)
て形欲求して(よっきゅうして)
可能形欲求できる(よっきゅうできる)
被動形欲求される(よっきゅうされる)
使役形欲求させる(よっきゅうさせる)
使役被動形欲求させられる(よっきゅうさせられる)
條件形(ば形)欲求すれば(よっきゅうすれば)
たら形欲求したら(よっきゅうしたら)
意向形欲求しよう(よっきゅうしよう)
禮貌(ましょう)欲求しましょう(よっきゅうしましょう)
命令形欲求しろ(よっきゅうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義望みのぞみ中性指希望或指望,如「望みが叶う」;「欲求」偏生理心理上的強烈需求,如「承認欲求」。
  • 近義欲よく中性單字,指想要的心,可中性也可帶貪心,如「欲が深い」;「欲求」偏心理學上的需求。
  • 近義望むのぞむ中性動詞,指希望盼望,如「平和を望む」;「欲求」是名詞。
  • 近義欲するほっする書面書面動詞,指想要,如「名声を欲する」;「欲求」是名詞。
  • 近義願うねがう中性動詞,指祈求請求,如「幸せを願う」;「欲求」偏內在需求。
  • 近義求めるもとめる中性動詞,指尋求要求,如「助けを求める」;「欲求」偏內在需求。
  • 近義希望きぼう中性指希望期望,如「希望を持つ」;「欲求」偏生理心理需求。
  • 近義欲望よくぼう中性指想得到某物的心,常帶超出需要的意味;「欲求」偏中性的需求。
  • 相關欲しがるほしがる中性動詞,指流露出想要的樣子,多述他人,也可回顧自己過去;「欲求」是名詞,偏內在需求。
  • 相關志望しぼう書面書面,指志願想從事的職業學校;「欲求」偏生理心理需求。
  • 相關念願ねんがん書面書面,指長年懷抱的心願;「欲求」偏內在需求。
  • 相關願望がんぼう中性指願望,如「変身願望」;「欲求」偏生理心理需求。
  • 相關希求ききゅう書面書面,指渴求祈求,如「平和を希求」;「欲求」偏內在需求。
  • 相關願いねがい中性指心願請求,如「願いが叶う」;「欲求」偏生理心理需求。
  • 相關願がん書面書面,也指寫有請求的文書,如「退職願い」;「欲求」偏內在需求。
  • 相關意欲いよく中性指想做某事的幹勁,如「学習意欲」;「欲求」偏需求本身。
  • 相關志願しがん書面書面,指自願報名,如「志願者」;「欲求」偏內在需求。
  • 相關念じるねんじる書面書面動詞,指心中默禱;「欲求」偏內在需求。
  • 相關憧れあこがれ中性指憧憬嚮往;「欲求」偏生理心理需求。
  • 相關夢ゆめ中性指夢想或睡夢,如「夢を叶える」;「欲求」偏內在需求。
  • 相關期待きたい中性指期待盼望;「欲求」偏內在需求。
  • 相關所望しょもう書面書面,指想要某物或點名要;「欲求」偏內在需求。
  • 相關所願しょがん書面書面,指心願,帶佛教色彩;「欲求」偏內在需求。
  • 反義満足まんぞく中性指滿足,在需求與滿足上與「欲求」相對,如「欲求不満」。

生理心理上的強烈需求用「欲求」,如「承認欲求」「欲求不満」,也可作「欲求する」;欲望用「欲望」「欲」,願望用「願望」「望み」,尋求用「求める」,相對的是「満足」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 何なんかを欲ほっしがり求もとめること。強つよく要求ようきゅうすること。
  2. 人間にんげんや動物どうぶつが、それを満みたすために何なんらかの行動こうどう・手段しゅだんを取とりたいと思おもわせ、それが満みたされたときには快かいを感かんじる感覚かんかく。生理的せいりてきなレベルのものから、社会的しゃかいてき・愛他あいた的てきなものまで含ふくまれ、心こころの働はたらきや行動こうどうを決定けっていする際さいに重要じゅうような役割やくわりをもつと考かんがえられているもの。
  3. 性的せいてき欲求よっきゅう。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android