拘置所|こうちしょ

常用中性
釋義
  1. 名詞監獄;拘留所;拘置所
    ついに反逆者はんぎゃくしゃは捕とらえられ、拘置所こうちしょに入いれられた。↗
    叛亂者終於被抓獲,關進了拘留所。
同近反義詞
  • 相關刑務所けいむしょ中性指已判刑者服刑的設施;「拘置所」收容未決被告和已判死刑尚未執行者
  • 相關監獄かんごく書面刑務所等設施的舊稱,帶舊時代色彩;「拘置所」是現行收容未決者和死刑待執行者的設施
  • 相關牢獄ろうごく書面泛指關押罪人的地方,帶文學、比喻色彩;「拘置所」是現代具體設施名
  • 相關獄舎ごくしゃ書面指關押罪人的建築物,書面、舊式;現代設施稱「拘置所」「刑務所」
  • 相關牢屋ろうや口語口語裡泛指關人的牢房,古今都可說,如「牢屋に入れられる」;「拘置所」是現代特定設施的正式名稱
  • 相關牢ろう中性單字,指牢房,多作「牢に入れる」,舊式說法;「拘置所」是現代正式設施名
  • 相關獄ごく書面單字,多構成「獄中」「出獄」等詞;單說時指牢獄,現代設施用「拘置所」
  • 相關ブタ箱ぶたばこ口語俗稱,指警察署的留置場,帶貶義;「拘置所」是法務省管的另一類設施
  • 相關獄所ごくしょ書面書面罕用,泛指關押犯人的設施;日常說「刑務所」,未決者收容處是「拘置所」

收容未決被告和死刑待執行者的設施用「拘置所」;已判刑者服刑用「刑務所」,警署留置場俗稱「ブタ箱」,口語泛稱牢房說「牢屋」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 刑けいが確定かくていしていない者ものや死刑しけいが確定かくていしてまだ執行しっこうされていない者ものを収容しゅうようする施設しせつ。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android