挑発・挑撥|ちょうはつ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
挑発「挑発」是最標準、最常用的寫法，日常會話、新聞、網路影片裡幾乎都寫這個，初學者直接用它即可，如「挑発的な態度」。
挑撥「挑撥」是罕用寫法，現代日語中很少見，一般讀者平時幾乎接觸不到，看到時知道與「挑発」同義即可，不建議自己使用。
初學者建議：初學者預設用 挑発
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞挑釁；煽動；挑逗；刺激
活用表
| 辭書形（原形） | 挑発する（ちょうはつする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 挑発します（ちょうはつします） |
| 否定形（ない形） | 挑発しない（ちょうはつしない） |
| 禮貌（ません） | 挑発しません（ちょうはつしません） |
| 文語 ず・ぬ | 挑発せず・挑発せぬ（ちょうはつせず・ちょうはつせぬ） |
| 過去形（た形） | 挑発した（ちょうはつした） |
| 禮貌（ました） | 挑発しました（ちょうはつしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 挑発しなかった（ちょうはつしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 挑発しませんでした（ちょうはつしませんでした） |
| て形 | 挑発して（ちょうはつして） |
| 可能形 | 挑発できる（ちょうはつできる） |
| 被動形 | 挑発される（ちょうはつされる） |
| 使役形 | 挑発させる（ちょうはつさせる） |
| 使役被動形 | 挑発させられる（ちょうはつさせられる） |
| 條件形（ば形） | 挑発すれば（ちょうはつすれば） |
| たら形 | 挑発したら（ちょうはつしたら） |
| 意向形 | 挑発しよう（ちょうはつしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 挑発しましょう（ちょうはつしましょう） |
| 命令形 | 挑発しろ（ちょうはつしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關煽るあおる中性指煽動情緒、渲染氣氛，如「不安を煽る」；側重推波助瀾。
- 相關焚きつけるたきつける中性指煽動、挑唆他人去做某事，側重從旁慫恿；「挑発」是直接挑釁或挑逗對方。
- 相關煽り立てるあおりたてる中性指猛烈煽動，語氣比「煽る」更強。
- 相關鼓吹こすい書面指鼓吹、宣揚思想，側重宣傳主張。
- 相關突き動かすつきうごかす中性指情緒驅使人行動，如「衝動に突き動かされる」。
- 反義鎮静ちんせい書面指鎮靜、平息，與挑起事端的「挑発」相對。
- 反義なだめ中性指安撫、勸慰使人平靜，與故意激怒對方的「挑発」相對。
故意激怒、挑釁對方或挑逗撩撥用「挑発」，如「挑発に乗る」「挑発的な服装」；從旁慫恿說「焚きつける」，煽動情緒說「煽る」；反面是「なだめ」「鎮静」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
