排出|はいしゅつ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞排放;排出;排泄;噴射
活用表
| 辭書形(原形) | 排出する(はいしゅつする) |
|---|---|
| 禮貌形(ます形) | 排出します(はいしゅつします) |
| 否定形(ない形) | 排出しない(はいしゅつしない) |
| 禮貌(ません) | 排出しません(はいしゅつしません) |
| 文語 ず・ぬ | 排出せず・排出せぬ(はいしゅつせず・はいしゅつせぬ) |
| 過去形(た形) | 排出した(はいしゅつした) |
| 禮貌(ました) | 排出しました(はいしゅつしました) |
| 過去否定形(なかった形) | 排出しなかった(はいしゅつしなかった) |
| 禮貌(ませんでした) | 排出しませんでした(はいしゅつしませんでした) |
| て形 | 排出して(はいしゅつして) |
| 可能形 | 排出できる(はいしゅつできる) |
| 被動形 | 排出される(はいしゅつされる) |
| 使役形 | 排出させる(はいしゅつさせる) |
| 使役被動形 | 排出させられる(はいしゅつさせられる) |
| 條件形(ば形) | 排出すれば(はいしゅつすれば) |
| たら形 | 排出したら(はいしゅつしたら) |
| 意向形 | 排出しよう(はいしゅつしよう) |
| 禮貌(ましょう) | 排出しましょう(はいしゅつしましょう) |
| 命令形 | 排出しろ(はいしゅつしろ) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義排泄はいせつ書面書面語,指生物把糞尿等代謝廢物排出體外,偏醫學,如「排泄物」;「排出」更廣泛,含,含廢氣、廢水的排放
- 近義放出ほうしゅつ中性指釋放、放出儲備,如「備蓄米の放出」;「排出」側重排放廢棄物
- 相關漏出ろうしゅつ書面書面語,指氣體、液體漏出,如「ガスの漏出」;「排出」指把內部不要的東西排到外面
- 相關流出りゅうしゅつ中性指流出、外流,如「人材流出」;「排出」側重排放廢棄物、廢氣
- 相關排除はいじょ中性指排除障礙、異己,如「障害を排除」;「排出」側重排放廢排放廢棄物、廢氣
- 相關除去じょきょ中性指去除汙垢、有害物,如「汚れの除去」;「排出」側重排放廢棄物、廢氣
- 相關除却じょきゃく書面書面語,罕用,指排除消除;日常說「除去」或「排除」
- 反義吸入きゅうにゅう中性在吸入與排出上與「排出」相對,指吸入氣體、藥物,如「酸素吸入」
- 反義吸収きゅうしゅう中性在吸收與排出上與「排出」相對,指吸收水分、知識
- 反義取り入れとりいれ中性指收穫、採收,也指引進;與「排出」只在收進與放出上方向相反,並非嚴格反義
排放廢氣、廢水、廢物用「排出」,如「CO2排出量」;生物排泄用「排泄」;釋放儲備用「放出」;外流用「流出」;反義是「吸収」「吸入」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


