揺らす|ゆらす[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞搖晃；搖動；搖擺
活用表
| 辭書形（原形） | 揺らす（ゆらす） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 揺らします（ゆらします） |
| 否定形（ない形） | 揺らさない（ゆらさない） |
| 禮貌（ません） | 揺らしません（ゆらしません） |
| 文語 ず・ぬ | 揺らさず・揺らさぬ（ゆらさず・ゆらさぬ） |
| 過去形（た形） | 揺らした（ゆらした） |
| 禮貌（ました） | 揺らしました（ゆらしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 揺らさなかった（ゆらさなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 揺らしませんでした（ゆらしませんでした） |
| て形 | 揺らして（ゆらして） |
| 可能形 | 揺らせる（ゆらせる） |
| 被動形 | 揺らされる（ゆらされる） |
| 使役形 | 揺らさせる（ゆらさせる） |
| 使役被動形 | 揺らさせられる（ゆらさせられる） |
| 條件形（ば形） | 揺らせば（ゆらせば） |
| たら形 | 揺らしたら（ゆらしたら） |
| 意向形 | 揺らそう（ゆらそう） |
| 禮貌（ましょう） | 揺らしましょう（ゆらしましょう） |
| 命令形 | 揺らせ（ゆらせ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義シェイク中性外來語，指搖勻，多用於調酒、奶昔，口語。
- 近義揺さぶるゆさぶる中性他動詞，指用力搖撼，也比喻動搖對手、使人震驚。
- 近義揺るゆる書面動詞，指搖晃，古語或方言，現代罕用，如「揺り籠」。
- 近義ゆする中性他動詞，指搖動，也指敲詐勒索，口語。
- 近義揺るがすゆるがす中性他動詞，指撼動，多比喻震驚社會，如「世界を揺るがす」。
- 相關揺らぐゆらぐ中性自動詞，指自己搖擺、信念動搖；「揺らす」是他動詞，主動去晃。
- 相關ガタガタ口語擬聲擬態詞，指喀噠作響地搖晃、發抖，側重聲響與不穩。
- 相關ゆらゆら中性擬態詞，指緩慢搖晃，幅度可大可小，如火苗、水草；側重緩慢。
- 相關揺れるゆれる中性自動詞，指搖晃、動搖，用途最廣，主體自己在晃。
- 相關揺すぶるゆすぶる中性指用力反覆搖晃，口語，語氣比「揺らす」更強，常帶粗暴感。
- 相關揺動ようどう書面指搖動、擺動，偏技術用語，如機械的往復擺動，書面罕用。
- 相關ガクガク口語擬態詞，指膝蓋發軟、牙齒打顫，側重因恐懼寒冷而抖。
- 相關揺り動かすゆりうごかす中性他動詞，指使其搖動，也比喻打動人心，如「心を揺り動かす」。
- 相關ぐら付くぐらつく中性自動詞，指晃動不穩、意志動搖，側重不牢固。
- 相關震うふるう書面自動詞，讀「ふるう」，指顫抖，帶舊式色彩；現代表示此義通常用「震える」。
- 相關震わせるふるわせる中性他動詞，指使顫抖，多作「声を震わせる」，側重細微振動。
- 相關がたつく中性指喀噠作響地晃動，也比喻組織不穩，口語。
- 相關揺蕩ようとう書面指搖盪，書面罕用，帶漂浮盪漾之感。
- 相關震わすふるわす中性他動詞，與「震わせる」同，指使顫動，略書面。
- 反義固定する中性指固定住，與使其晃動的「揺らす」相對。
- 反義安定させる中性指使之穩定，與搖晃的「揺らす」相對。
主動去搖晃某物用「揺らす」，如「ブランコを揺らす」「髪を揺らす」；用力搖說「揺さぶる」，自己晃動說「揺れる」，震撼社會說「揺るがす」，緩慢搖晃說「ゆらゆら」；反面是「固定する」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
- ゆれるようにする。ゆする。揺り動かす。
所含漢字
對應中文
相關詞
