方角|ほうがく[0]平板型

1. 名詞方向；方位
2. 名詞方位；羅盤方位
   その物体ぶったいは光ひかりを放はなちながら南みなみの方角ほうがくへ飛とんで行いった。↗

   那個物體一邊發光一邊朝南方飛去。
3. 名詞方法；手段；途徑

• 近義方向ほうこう中性指方向，也指方針、方向性，抽象具體皆可；「方角」多指方位，帶對象較遠的語感
• 近義向きむき中性指朝向、面對的方向，也指適合某人；「方角」側重東西南北
• 近義方ほう中性指方向、那一邊，口語常用，如「駅の方」；「方角」多用於較遠的方向、方位
• 近義方位ほうい書面書面語，指方位角、方位，偏測量；「方角」更日常
• 近義方面ほうめん中性指某方向的地區，如「関西方面」，也指領域；「方角」側重方向本身
• 相關針路しんろ中性指船、飛機的航向；「方角」是東西南北的方位

東西南北的方位或較遠處的方向用「方角」，如「鬼門の方角」「駅の方角」；一般方向用「方向」；朝向用「向き」；某方向的地區用「方面」；船機航向用「針路」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 方向ほうこう。向むき。ニュアンスとしては、対象たいしょうが多少たしょう遠方えんぽうにある場合ばあい用もちいる。
2. 方位ほうい。