景観|けいかん[0]平板型

1. 名詞景觀；風景
   私わたしたちは富士山ふじやまの景観けいかんに感嘆かんたんした。↗

   我們對富士山的景觀讚歎不已。

• 近義景色けしき中性指眼前的景色，自然、街道皆可，如「街の景色」；「景観」偏有特色的景觀，多用於都市規劃
• 近義風景ふうけい中性指風景、景象；「景観」偏規劃保護的景觀整體
• 近義光景こうけい中性指眼前的情景、場面；「景観」是景觀整體
• 近義眺望ちょうぼう書面書面語，指遠眺所見的景致；「景観」是景觀整體
• 近義山水さんすい書面書面語，指山水或山水畫；「景観」更泛
• 近義見晴らしみはらし中性指視野開闊的眺望；「景観」偏景觀整體
• 近義眺めながめ中性指眺望到的景色；「景観」偏有特色的景觀
• 近義ランドスケープ書面書面外來語，指風景、景觀，也用於景觀設計、橫向畫幅；「景観」更通用
• 相關パノラマ中性外來語，指全景；「景観」不強調視野範圍
• 相關情景じょうけい書面書面語，指觸動人心的情景；「景観」偏客觀景觀
• 相關展望てんぼう書面書面語，指遠眺或展望未來；「景観」是景色
• 相關全景ぜんけい中性指全貌全景；「景観」偏有特色的景觀
• 相關景けい正式正式用語，單字指景色，也作戲劇場景的量詞；「景観」是複合詞
• 相關見渡しみわたし口語口語，指遠望、眺望；「景観」是景觀本身

都市規劃、保護對象的景觀用「景観」，如「景観を損なう」；日常景色用「景色」「風景」，遠眺用「眺め」「見晴らし」，全景用「パノラマ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 特色とくしょくのある景色けしき。