展望|てんぼう[0]平板型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞展望;前景
    あのビルの屋上おくじょうからの展望てんぼうはすばらしかった。↗
    從那棟大樓屋頂看出去的景色非常壯麗。
活用表
辭書形(原形)展望する(てんぼうする)
禮貌形(ます形)展望します(てんぼうします)
否定形(ない形)展望しない(てんぼうしない)
禮貌(ません)展望しません(てんぼうしません)
文語 ず・ぬ展望せず・展望せぬ(てんぼうせず・てんぼうせぬ)
過去形(た形)展望した(てんぼうした)
禮貌(ました)展望しました(てんぼうしました)
過去否定形(なかった形)展望しなかった(てんぼうしなかった)
禮貌(ませんでした)展望しませんでした(てんぼうしませんでした)
て形展望して(てんぼうして)
可能形展望できる(てんぼうできる)
被動形展望される(てんぼうされる)
使役形展望させる(てんぼうさせる)
使役被動形展望させられる(てんぼうさせられる)
條件形(ば形)展望すれば(てんぼうすれば)
たら形展望したら(てんぼうしたら)
意向形展望しよう(てんぼうしよう)
禮貌(ましょう)展望しましょう(てんぼうしましょう)
命令形展望しろ(てんぼうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義眺望ちょうぼう書面書面,指遠眺或遠眺的景色,如「眺望が良い」;不用於前景預測。
  • 近義ビュー中性外來語,指景觀、視野,多用於房地產「オーシャンビュー」。
  • 近義見晴らしみはらし中性指開闊的眺望,如「見晴らしがいい」;偏位置高遠。
  • 近義見通しみとおし中性指預測、前景,如「見通しが立たない」;與「展望」的前景義最接近,側重能否預料。
  • 近義眺めながめ中性指眺望的景色,如「窓からの眺め」。
  • 近義見渡しみわたし中性指眺望、視野;用例少,常說「見晴らし」。
  • 相關パノラマ中性外來語,指全景,如「パノラマ写真」;偏寬廣視角。
  • 相關概観がいかん書面書面,指概覽、整體概況;偏綜述。
  • 相關遠景えんけい書面書面,指遠景,如繪畫「遠景」;偏畫面構圖。
  • 相關風景ふうけい中性指風景、景象,如「田舎の風景」;偏景色本身。
  • 相關視野しや中性指視野、眼界,如「視野を広げる」;偏看得到的範圍。
  • 相關景観けいかん書面書面,指有特色的景觀,自然、城市皆可,如「都市景観」、「景観を守る」;不用於前景。
  • 相關景色けしき中性指景色,如「美しい景色」;口語常用。
  • 相關視界しかい中性指視線範圍,如「視界が悪い」;偏能見度。
  • 反義回顧かいこ書面書面,指回顧過去,與展望未來的「展望」相對。
  • 反義回想かいそう中性指回想往事,與「展望」相對。

遠眺景色或展望未來動向用「展望」,如「展望台」、「今後の展望」;遠眺景色說「眺め」、「見晴らし」,前景預測說「見通し」,相對的是「回顧」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 遠とおくまで見渡みわたすこと。また、その眺ながめ。
  2. 社会しゃかいや人生じんせい、ものごとなどの動向どうこうや将来しょうらいを見渡みわたすこと。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android