風景|ふうけい[1]頭高型

1. 名詞（可接の）風景；景色；景觀；景象
   とても美うつくしい風景ふうけいがいくつかありました。↗

   有幾處非常美麗的風景。
2. 名詞（可接の）場景；現場（如犯罪現場）

• 近義景色けしき中性指景色，如「景色がいい」「街の景色」，口語常用；「風景」還可指生活場景、情景
• 近義景観けいかん中性指有特色的景觀，多用於都市規劃、保護，如「景観条例」；偏書面。
• 近義見晴らしみはらし中性指視野開闊、遠望的景色，如「見晴らしがいい」；重在視野。
• 近義光景こうけい中性指眼前看到的景象，好壞皆可，如「悲惨な光景」；重在眼前情景。
• 近義情景じょうけい中性指觸動人心的景象、情景，如「目に浮かぶ情景」；帶情感色彩。
• 近義ランドスケープ書面外來語，指風景、園林景觀，多用於設計、攝影；日常談風景不常用
• 相關展望てんぼう中性指遠眺的景色，更常指對未來的展望，如「将来の展望」。
• 相關眺望ちょうぼう書面指遠眺所見的景色，如「眺望が素晴らしい」；多用於房產、觀景廣告。
• 相關シーン中性外來語，指場面、鏡頭，如「映画のワンシーン」；偏影視場景。
• 相關ビュー中性外來語，指視野、景觀，多用於「オーシャンビュー」等複合詞。
• 相關場面ばめん中性指事情發生的場面、場景，或影視的一個場面；不指自然景色。
• 相關景けい書面作後綴表示景色或戲劇場次，如「夜景」；單用較少。

自然景色或生活場景用「風景」；口語說景色用「景色」，城市景觀說「景観」，眼前景象說「光景」，事情的場面說「場面」，視野開闊說「見晴らし」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 自然しぜんの眺ながめ。
2. その場ばの様子ようす。情景じょうけい。