背後|はいご[1]頭高型

1. 名詞（可接の）背部；後面
   「びっくりさせないでよ」と彼女かのじょは彼かれが背後はいごに近ちかづいた時とき言いった。↗

   他走近她身後時，她說：「別嚇我！」
2. 名詞（可接の）背景；幕後

• 近義背面はいめん中性指物體的背面、反面，如「建物の背面」；「背後」指身後方位，也比喻幕後勢力
• 近義後方こうほう中性指後方、後面，多用於交通、軍事，如「後方確認」；「背後」還可指幕後
• 近義バック中性外來語，指後面、背景，也指後臺靠山，口語常用；「背後」偏書面
• 近義後あと中性指後面，也指之後、剩下的部分；「背後」只講方位，也指幕後、隱情
• 近義後ろうしろ中性指後面、身後，最常用的口語說法；「背後」偏書面，也指幕後
• 近義背景はいけい中性指畫面背景、事件的來龍去脈；「背後」側重身後方位與幕後勢力
• 近義背部はいぶ書面指身體的背部，偏醫學、書面，如「背部の痛み」；「背後」指身後、幕後
• 相關裏うら中性指反面、背後，也指內幕，口語常用，如「家の裏」；「背後」偏書面
• 相關裏側うらがわ中性指物體的背面，也比喻不為人知的內情；「背後」側重人身後與幕後勢力
• 相關後部こうぶ中性指車輛、船隻等物體的後部，如「後部座席」；「背後」側重人身後
• 相關裏面りめん書面書面，指背面，也比喻內幕、陰暗面，如「政界の裏面」；「背後」側重身後與幕後
• 相關裏手うらて中性指建築物的後面，如「家の裏手」；「背後」側重人身後，也指幕後
• 相關陰かげ中性指陰影、看不見的地方、背地裡，如「陰で支える」；「背後」側重身後方位
• 相關リア中性外來語，指車輛等交通工具的後部，如「リアシート」；「背後」側重人身後
• 相關後ろ側うしろがわ中性指物體靠後的那一側；「背後」更強調人的身後，也可指幕後
• 相關後尾こうび中性指隊伍、車列的末尾，如「列の後尾」；「背後」側重人身後
• 相關後景こうけい書面書面，罕用，指繪畫、舞臺中主體背後的景物；日常說「背景」，「背後」指身後方位
• 相關後面こうめん書面書面，罕用，指物體的後面；日常說「後ろ」，「背後」還可指幕後
• 相關後背こうはい書面書面，罕用，指背後、後方，多見於「後背地」；日常說「背後」或「後ろ」
• 反義前面ぜんめん中性指物體前部或前方區域，在前後方位上與「背後」相對
• 反義正面しょうめん中性指物體正面或正對的方向，在前後方位上與「背後」相對

身後、幕後用「背後」，如「背後に回る」「背後関係」；日常說「後ろ」，物體背面用「背面」「裏」，來龍去脈用「背景」；反義是「正面」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 後あと。背せの方向ほうこう。後方こうほう。
2. 直接ちょくせつ表面ひょうめんには現あらわれない陰かげの面めん。特とくに黒幕くろまくのこと。