源流|げんりゅう[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞源頭(如河流的);上游水源地
  2. 名詞(語言、文化等連續性事物的)起源;根源
同近反義詞
  • 近義源みなもと中性指源頭、根源,和語,帶文學色彩,不專指河流上游;「源流」側重河流上游源頭或文化的源頭
  • 近義ルーツ口語外來語,指根源、血統來歷,口語常用,側重個人出身
  • 近義発祥はっしょう書面書面,指事物的產生、興起,發祥地說「発祥の地」
  • 近義起源きげん中性指起源,偏學術,如「生命の起源」,不講河流
  • 相關起こりおこり中性指起因、由來,側重事情的來由,不指河流上游
  • 相關根源こんげん書面書面,指根本原因,多用於問題,如「諸悪の根源」,不指河流上游
  • 相關はじめ中性指開頭、起初,口語書面都用,用途廣,不指源流
  • 相關始まりはじまり中性指開始、開端,側重時間上的起點,不講流派
  • 相關発端ほったん書面書面,指事件的開端,側重起因,如「事件の発端」
  • 相關起点きてん中性指起點,側重路線或計算的起始,不講源頭
  • 相關糸口いとぐち中性指頭緒、線索,側重解決問題的突破口,不是源頭
  • 相關濫觴らんしょう書面指濫觴、起源,書面古雅,與「源流」接近,側重事物開端
  • 相關オリジン口語外來語,指起源,較少用,常見於各種名稱;說河流源頭一般用「源流」
  • 相關淵源えんげん書面指淵源,書面,側重深遠的來歷,如「文化の淵源」
  • 相關根元ねもと中性同第3條,「根元」只是「根源」的另一寫法,詞義相同
  • 反義河口かこう中性指河口,與上游源頭的「源流」相對
  • 反義下流かりゅう中性指下游,與上游的「源流」相對,也指下層
  • 反義終端しゅうたん書面指終端、末端,與源頭的「源流」相對

河流上游源頭或文化、思想的源頭流派用「源流」,如「利根川の源流」「日本文化の源流」;一般根源說「源」「根源」,起源說「起源」,興起說「発祥」;反面是「河口」「下流」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 川かわの源みなもと。
  2. 物事ものごとの興おこり。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android