珍妙|ちんみょう[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞奇異；奇妙；離奇

• 近義風変わりふうがわり中性指與眾不同、有點怪，側重性格或樣式不尋常，不一定可笑
• 近義奇怪きかい中性指離奇古怪、令人疑惑，常帶不祥感，不帶滑稽
• 近義妙みょう中性指奇怪、不尋常，日常常用，不一定可笑
• 近義変わったかわった中性指與眾不同的，中性，不帶滑稽色彩，如「変わった趣味」
• 近義奇妙きみょう中性指奇妙不可思議，側重令人費解，不一定可笑
• 近義異様いよう中性指異樣、反常，常帶令人不安的感覺，不是好笑的怪
• 近義怪奇かいき中性指詭異離奇，多帶恐怖色彩，如「怪奇小説」
• 近義奇異きい書面指奇異，書面，多用「奇異に感じる」，側重令人詫異
• 近義変へん中性日常最常用，指奇怪、不對勁，不一定滑稽
• 近義へんてこ口語指古怪離奇，與「珍妙」相近，但更隨意俏皮
• 近義奇態きたい書面指奇特古怪，書面，用得較少，不帶「珍妙」的滑稽感
• 近義奇矯ききょう書面指言行怪異偏激，多評價人的舉止，如「奇矯な振る舞い」
• 近義奇々怪々ききかいかい中性四字詞，指非常離奇古怪，強調不可思議
• 近義へんてこりん口語「変てこ」的強調形，帶滑稽感，與「珍妙」最接近
• 近義けったい口語關西方言，指奇怪、古怪，如「けったいな人」
• 近義珍奇ちんき書面指罕見新奇，側重稀奇少見，不一定滑稽可笑
• 近義妙ちきりんみょうちきりん口語指莫名其妙、怪裡怪氣，帶調侃，與「珍妙」相近
• 近義奇き書面指奇特，多用於「奇を衒う」，單用較少
• 近義一風変わったいっぷうかわった中性指有點與眾不同，常帶褒義「別具一格」
• 近義へんちくりん口語指怪裡怪氣，與「変てこりん」同類
• 相關奇抜きばつ中性指出人意料的奇特，側重新穎大膽，常帶褒義
• 相關突飛とっぴ中性指想法、言行出人意料、不同尋常，如「突飛な発想」；不一定可笑
• 相關怪異かいい書面指怪異現象或妖怪，帶恐怖色彩，與滑稽的怪不同
• 反義普通ふつう中性指普通、一般，與古怪滑稽、引人發笑的「珍妙」相對
• 反義平凡へいぼん中性指平凡無奇，與稀奇古怪、滑稽可笑相對
• 反義ありきたり中性指司空見慣、毫無新意，與稀奇古怪相對

日常說奇怪用「変」「妙」；奇怪又滑稽可笑、讓人忍俊不禁用「珍妙」「へんてこ」，令人不安的怪用「異様」「奇怪」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 変かわっていて滑稽こっけいなさま。奇妙きみょうなさま。