生鮮|せいせん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞新鮮
活用表
| 原形 | 生鮮(せいせん) |
|---|---|
| 禮貌形(です) | 生鮮です(せいせんです) |
| 否定形(ではない) | 生鮮ではない(せいせんではない) |
| 禮貌(ではありません) | 生鮮ではありません(せいせんではありません) |
| 過去形(だった) | 生鮮だった(せいせんだった) |
| 過去否定形(ではなかった) | 生鮮ではなかった(せいせんではなかった) |
| て形(で) | 生鮮で(せいせんで) |
| 副詞形(に) | 生鮮に(せいせんに) |
| 條件形(なら) | 生鮮なら(せいせんなら) |
按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義新鮮しんせん中性指新鮮,用途廣,也形容感覺新鮮;「生鮮」專指新鮮的食品這一類別。
- 近義フレッシュ中性外來語,指新鮮、清新,多形容人、飲料,也指咖啡奶精。
- 相關清新せいしん書面指清新,多形容風格、氣息,不用於食品。
- 相關生新しいなまあたらしい書面指剛做好、極新的狀態,書面罕用;「生鮮」專指新鮮食品。
- 反義冷凍れいとう中性指冷凍,冷凍食品通常與「生鮮」食品分開歸類。
- 反義加工かこう中性指加工,「加工食品」與「生鮮食品」相對歸類,但分切處理的鮮肉仍算生鮮。
指魚肉蔬果等保持新鮮的生鮮食品時用「生鮮」,如「生鮮食品」「生鮮売り場」,分切後的鮮肉鮮魚也算;一般的新鮮說「新鮮」,口語說「フレッシュ」;冷凍品、加工食品則另作區分。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞


