知り合い|しりあい[0]平板型

1. 名詞熟人；認識的人
   どこで彼女かのじょと知り合しりあいになったのか。↗

   你是在哪裡和她認識的？

• 近義顔見知りかおみしり中性指見過面、面熟但交情不深的人，比「知り合い」更淺。
• 近義知人ちじん書面指熟人、朋友，比「知り合い」正式，書面口語都用
• 近義知己ちき書面有兩義：深知自己的知心朋友，也泛指相識的人；作前一義時交情比「知り合い」深，書面色彩濃。
• 近義知る辺しるべ書面古語，指熟人、相識的人，也指可依靠的人，現代罕用
• 近義知り人しりびと書面古風說法，指相識的人，現代少用。
• 相關近づきちかづき中性指相識、熟人，多用「お近づき」形式。
• 相關顔なじみかおなじみ中性指常見面、彼此熟悉的人，如店裡的常客。
• 相關面識めんしき書面名詞，指見過面、認識，如「面識がない」，側重是否見過。
• 相關お近づきおちかづき中性指結識、交往開始，如「お近づきの印に」，帶禮貌。
• 相關相識そうしき書面書面語，指相互認識，現代罕用。
• 相關知音ちいん書面書面語，指真正懂自己的知音好友。
• 反義他人たにん中性指自己以外的人、外人或陌生人；作陌生人講時與熟人相對
• 反義見知らぬ人中性指素不相識的陌生人，與「知り合い」相對。

認識的人日常說「知り合い」；正式說「知人」，只是面熟用「顔見知り」，常見面用「顔なじみ」，知心朋友用「知己」；陌生人用「見知らぬ人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. お互たがいに会あうなどして相手あいてのことを知しっていること。またその人ひと。知人ちじん。