積み立てる・積立てる|つみたてる[4]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
積み立てる「積み立てる」是最標準、最常見的寫法，報章、教科書、銀行與保險的官方資訊幾乎都用這種漢字加假名的形式，初學者建議直接記這個寫法。
積立てる「積立てる」是省略「み」的寫法，意思完全相同，也看得到，但出現頻率明顯較低，一般以認得為主，書寫時仍以「積み立てる」為宜。
初學者建議：初學者預設用 積み立てる
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞累積；儲蓄
活用表
| 辭書形（原形） | 積み立てる（つみたてる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 積み立てます（つみたてます） |
| 否定形（ない形） | 積み立てない（つみたてない） |
| 禮貌（ません） | 積み立てません（つみたてません） |
| 文語 ず・ぬ | 積み立てず・積み立てぬ（つみたてず・つみたてぬ） |
| 過去形（た形） | 積み立てた（つみたてた） |
| 禮貌（ました） | 積み立てました（つみたてました） |
| 過去否定形（なかった形） | 積み立てなかった（つみたてなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 積み立てませんでした（つみたてませんでした） |
| て形 | 積み立てて（つみたてて） |
| 可能形 | 積み立てられる（つみたてられる） |
| 被動形 | 積み立てられる（つみたてられる） |
| 使役形 | 積み立てさせる（つみたてさせる） |
| 使役被動形 | 積み立てさせられる（つみたてさせられる） |
| 條件形（ば形） | 積み立てれば（つみたてれば） |
| たら形 | 積み立てたら（つみたてたら） |
| 意向形 | 積み立てよう（つみたてよう） |
| 禮貌（ましょう） | 積み立てましょう（つみたてましょう） |
| 命令形 | 積み立てろ（つみたてろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義積立つみたて中性名詞，指定期儲蓄或儲備金，如「積立預金」；「積み立てる」是動詞。
- 近義貯蓄ちょちく書面書面，指儲蓄，偏經濟統計，如「貯蓄率」；不強調定期。
- 近義貯金ちょきん中性指存錢，口語最常用；不強調按期一筆筆存。
- 近義蓄えるたくわえる書面書面，指儲存錢物、累積知識，也說留鬍子。
- 近義貯めるためる中性口語，指存錢、積存，如「お金を貯める」；用途最廣。
- 相關備蓄びちく書面書面，指為非常時期儲備物資或資金，如「食料を備蓄する」。
- 相關積むつむ中性指堆疊、裝載，也說累積經驗，如「経験を積む」。
- 相關溜め込むためこむ中性口語，指大量囤積，帶只存不用的意味。
- 反義崩すくずす中性指拆毀、打亂，也說把整錢換零，與累積相對。
- 反義取り崩すとりくずす中性指逐步動用儲備，如「貯金を取り崩す」，與「積み立てる」相對。
存錢說「貯める」、「貯金」；按月定期一筆筆存起來說「積み立てる」，如「毎月一万円積み立てる」；動用存款說「取り崩す」；儲備物資說「備蓄」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
