絶叫|ぜっきょう[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞尖叫；嘶喊；大喊；驚呼
   彼女かのじょは私が悪わるいと絶叫ぜっきょうした。↗

   她尖叫著說是我的錯。

• 近義叫び声さけびごえ中性指喊叫的聲音本身，最通用；「絶叫」強調用盡全力、聲嘶力竭地喊。
• 近義悲鳴ひめい中性指因痛苦、恐懼發出的慘叫，也比喻叫苦連天；「絶叫」不限於恐懼，興奮時也可。
• 近義叫ぶさけぶ中性動詞，指大聲喊叫，也指大聲疾呼主張；「絶叫」程度更極端，指拼盡全力地嘶喊。
• 近義叫びさけび中性指喊聲，也比喻發自內心的呼聲，如「魂の叫び」；「絶叫」側重聲音極大。
• 近義わめく書面古語，指大聲喊叫，現代幾乎不用；一般說「叫ぶ」。
• 近義金切り声かなきりごえ中性指尖銳刺耳的高聲，多說女性、孩子；「絶叫」側重聲嘶力竭。
• 近義わめき声わめきごえ口語指吵吵嚷嚷的叫喊，帶煩人色彩；「絶叫」側重拼盡全力。
• 近義叫声きょうせい書面書面語，指叫聲、喊聲，用得很少；日常說「叫び声」。
• 相關喚声かんせい書面指人群興奮時發出的吶喊、歡呼；「絶叫」多為個人的嘶喊。
• 相關怒鳴るどなる口語指生氣地大聲吼人、訓斥；「絶叫」不一定帶怒氣。
• 相關張り上げるはりあげる中性指提高嗓門，如「声を張り上げる」；程度不及「絶叫」。
• 相關叫喚きょうかん書面書面語，指大聲叫喊，也見於佛教「阿鼻叫喚」形容慘狀。
• 相關おめく書面古語，指大聲喊叫，現代幾乎不用；一般說「叫ぶ」。
• 相關咆哮ほうこう書面指猛獸咆哮，也比喻人怒吼；「絶叫」不帶野獸般的威勢。
• 相關大喝だいかつ書面書面語，指大聲呵斥，如「大喝一声」；「絶叫」不含斥責。
• 相關呼ばわるよばわる書面書面語，指高聲呼喊、大聲叫名字；「絶叫」側重極度的嘶喊。
• 相關大呼たいこ書面書面語，指高聲呼喊，用得很少；一般說「叫ぶ」。
• 相關疾呼しっこ書面書面語，指急切地大聲呼籲，多用於「大声疾呼」。
• 相關喚き立てるわめきたてる口語指不停地大聲嚷嚷，帶吵鬧色彩；「絶叫」側重拼盡全力的嘶喊。
• 反義沈黙ちんもく中性指一言不發、保持沉默，與「絶叫」的放聲嘶喊相對。
• 反義しじま書面指萬籟俱寂的寂靜，多見於文學，與「絶叫」相對。
• 反義ささやき中性指低聲細語、耳語，與「絶叫」的聲嘶力竭相對。

一般喊叫說「叫ぶ」「叫び声」，慘叫說「悲鳴」，生氣吼說「怒鳴る」；拼盡全力的嘶喊說「絶叫」，如「ジェットコースターで絶叫する」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 声こえを限かぎりに叫さけぶこと。