叫ぶ|さけぶ[2]中高型

1. 一類/五段動詞、自動詞大聲喊叫；呼喊；尖叫；驚叫；吶喊；高呼
2. 一類/五段動詞、自動詞（對某事）大聲疾呼；倡導；堅持主張；抗議；呼籲

• 近義わめく中性指大聲嚷嚷、亂喊，帶吵鬧、失態感；「叫ぶ」更中性
• 近義絶叫ぜっきょう中性指聲嘶力竭地喊叫，尖叫、呼喊都可，如雲霄飛車上的尖叫；比「叫ぶ」程度更強
• 近義喚き立てるわめきたてる口語指不停地大聲嚷嚷，帶吵鬧不休之感
• 近義がなり立てるがなりたてる口語指扯著嗓子大聲嚷，多帶怒氣，較粗俗
• 相關悲鳴ひめい中性名詞，指因恐懼、疼痛發出的慘叫；「叫ぶ」可以是任何內容的高喊
• 相關張り上げるはりあげる中性指提高嗓門，側重音量，不一定是喊叫
• 相關怒鳴るどなる中性指衝著人大聲喊，多指生氣地吼、訓斥，也可只是大聲叫人；對象多是人，「叫ぶ」還可指高聲呼籲、主張
• 相關吠えるほえる中性指狗叫、獸吼，也比喻人大吼大叫，可帶貶義，也可形容興奮時的吶喊
• 相關呼ぶよぶ中性指呼喚、叫人來；「叫ぶ」側重大聲喊
• 相關騒ぐさわぐ中性指吵鬧、喧嘩，側重整體鬧騰而非喊話
• 相關叫びさけび中性名詞，指叫喊，也指呼聲、呼籲，如「心の叫び」
• 相關叫び声さけびごえ中性指叫喊的聲音，側重聲音本身；「叫ぶ」是動作
• 相關号泣ごうきゅう書面指放聲大哭；「叫ぶ」不一定哭
• 相關泣き叫ぶなきさけぶ中性指邊哭邊大聲喊叫，帶悲痛；「叫ぶ」不一定伴隨哭泣
• 相關咆哮ほうこう書面指野獸咆哮，也比喻人怒吼，偏書面
• 相關泣き喚くなきわめく中性指邊哭邊嚷，如小孩撒潑哭鬧；「叫ぶ」不一定帶哭腔
• 相關呼ばわるよばわる書面書面古風，指大聲呼喊、叫嚷；現代一般說「叫ぶ」
• 相關金切り声かなきりごえ中性指尖銳刺耳的叫聲，多指女性的尖叫；「叫ぶ」不限音色
• 相關うめく中性指因痛苦低聲呻吟，音量小，與大聲喊相反
• 相關大喝だいかつ書面書面語，指大聲呵斥，如「大喝一声」；「叫ぶ」不含斥責
• 相關大呼たいこ書面書面罕用，指大聲呼喊；一般說「叫ぶ」
• 反義ささやく中性指低聲耳語，與大聲的「叫ぶ」相對
• 反義黙るだまる中性指沉默不語，與開口大聲叫喊的「叫ぶ」相對

大聲喊、呼籲用「叫ぶ」；生氣吼人說「怒鳴る」；亂嚷說「喚く」；慘叫說「悲鳴」，聲嘶力竭說「絶叫」；低聲細語說「囁く」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 大おおきな声こえを出だす。
2. 世間せけんに向むかって強つよく主張しゅちょうする。