緩み・弛み|ゆるみ[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 緩み

1. 名詞鬆動；鬆弛；間隙

• 相關不行き届きふゆきとどき書面指照顧、監督不週到，如「監督不行き届き」；是鬆懈的結果，不能指螺絲或精神的鬆弛本身。
• 相關手落ちておち中性指工作中的疏漏、過失，側重出了錯；「緩み」說的是鬆弛狀態，「気の緩み」常是其原因。
• 相關手抜きてぬき中性指偷工減料、故意省掉該做的步驟；是有意為之，「緩み」是緊張感鬆下來。
• 相關怠慢たいまん書面指懈怠失職，帶責備，如「職務怠慢」；側重該做的沒做，「緩み」側重緊張感消失。
• 相關怠りおこたり書面指疏忽、不注意，書面，常見於「怠りなく」；側重疏於防備，不說物體鬆動。
• 相關無精ぶしょう中性指懶得動、不修邊幅，如「無精ひげ」；說的是懶散習性，不是一時鬆懈。
• 相關なおざり書面書面詞，指等閒視之、敷衍了事，多作「等閑に付す」；側重輕視，不說鬆弛。
• 相關やりっぱなし口語指做了一半就放著不管或做完不收拾，口語；只說做事態度，不說鬆動。
• 相關粗放そほう書面指做法粗疏、不細緻，也指農業等粗放經營；說的是方式粗，不是鬆弛。
• 相關疎慢そまん書面書面詞，指草率馬虎、做事粗糙，少用；只說做事方式，不能說「ネジの緩み」。
• 相關ないがしろ中性指輕視、不當回事，如「親を蔑ろにする」；側重態度輕慢，與鬆弛義不同。
• 相關閑却かんきゃく書面書面詞，指置之不理、擱著不管；側重放任不顧，不說精神或物體鬆弛。
• 相關懈怠けたい書面書面詞，指懈怠，法律上指不履行義務；比「気の緩み」更重，側重失職。
• 相關投げやりなげやり中性指不負責任、敷衍了事的態度，如「投げやりな態度」，帶自暴自棄意味；不說鬆動。
• 相關手抜かりてぬかり中性指不注意造成的疏漏，與「手落ち」相近；側重遺漏，是「緩み」可能導致的結果。
• 相關緩怠かんたい書面書面古舊詞，指懈怠疏忽、對該做的事不上心；日常說「気の緩み」或「怠慢」。
• 相關ほったらかし口語口語，指放著不管、撒手不理，如「仕事を放ったらかしにする」；側重放任，不說鬆動。
• 相關ゆるがせ書面書面詞，指馬虎、疏忽，多作「忽せにできない」；只說對待事情的態度。
• 反義緊張きんちょう中性指精神或局勢緊繃，在心理鬆緊上與「気の緩み」相對，如「緊張が緩む」。
• 反義張りはり中性指繃緊的狀態、彈性或幹勁，在繃緊與鬆弛上與「緩み」相對，如「糸の張り」。

螺絲、繩索鬆動或精神鬆懈用「緩み」，如「気の緩み」；所列多是鬆懈造成的後果，不能互換：疏漏說「手落ち」，偷工說「手抜き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ゆるむこと。弛緩しかんすること。
2. 暑あつさ寒さむさなどの程度ていどが和やわらぐこと。