脱げる|ぬげる[2]中高型

釋義
  1. 二類/一段動詞、自動詞(衣物、鞋襪等)脫落;滑脫;滑落
    いたずらっ子こを追おいかけているうちに彼女かのじょの靴くつが片方かたほう脱ぬげた。↗
    在追那個淘氣孩子的時候,她的一隻鞋脫落了。
活用表
辭書形(原形)脱げる(ぬげる)
禮貌形(ます形)脱げます(ぬげます)
否定形(ない形)脱げない(ぬげない)
禮貌(ません)脱げません(ぬげません)
文語 ず・ぬ脱げず・脱げぬ(ぬげず・ぬげぬ)
過去形(た形)脱げた(ぬげた)
禮貌(ました)脱げました(ぬげました)
過去否定形(なかった形)脱げなかった(ぬげなかった)
禮貌(ませんでした)脱げませんでした(ぬげませんでした)
て形脱げて(ぬげて)
可能形脱げられる(ぬげられる)
被動形脱げられる(ぬげられる)
使役形脱げさせる(ぬげさせる)
使役被動形脱げさせられる(ぬげさせられる)
條件形(ば形)脱げれば(ぬげれば)
たら形脱げたら(ぬげたら)
意向形脱げよう(ぬげよう)
禮貌(ましょう)脱げましょう(ぬげましょう)
命令形脱げろ(ぬげろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

自他對應
自動詞脱げるぬげる⇄他動詞脱ぐぬぐ
靴くつが自然しぜんに脱ぬげる
自動詞「脱げる」強調鞋子自然鬆脫的狀態或結果;他動詞「脱ぐ」則強調人有意識地在玄關做出脫鞋的動作。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. (自動詞じどうし) 着きたり覆おおっていたものが取とれて離はなれる。
  2. 脱ぬぐの可能かのう動詞どうし。脱ぬぐことができる。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android