腐り|くさり[3]尾高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞腐爛;腐壞;腐敗
同近反義詞
- 近義腐食ふしょく中性金屬鏽蝕或物體腐蝕,側重化學侵蝕,不像「腐り」那樣指食物變質
- 近義腐乱ふらん中性屍體等腐爛潰爛,側重嚴重腐壞,多見於新聞報導
- 近義腐敗ふはい中性腐爛變質,也比喻政治墮落,書面常用,比「腐り」正式
- 近義腐朽ふきゅう中性指木材、金屬朽壞,側重材料本身朽爛,不說食物;「腐り」多說東西變質腐壞
- 近義腐れくされ口語指腐爛,也作前綴表示卑劣、無用,如「腐れ外道」,口語,帶貶義;「腐り」一般不這樣作前綴
- 反義新鮮しんせん中性新鮮,與腐壞變質的「腐り」相對,多說蔬菜、魚等食物
食物腐壞日常說「腐る」;書面說腐敗用「腐敗」;金屬腐蝕用「腐食」;木頭朽爛用「腐朽」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


