静けさ|しずけさ[3]中高型

1. 名詞靜謐；寂靜；安靜；寧靜；平靜；恬靜
   私の望のぞむのは安やすらぎと静しずけさだけです。↗

   我只祈求安寧與平靜。

• 近義静寂せいじゃく書面指萬籟俱寂的狀態，富有詩意，多用於文學；「静けさ」是一般說法。
• 近義無声むせい書面指沒有聲音，如「無声映画」，也是語音學術語；不帶寧靜的意境。
• 近義サイレンス中性外來語，指沉默、寂靜；也見於歌名、作品名，日常一般說「静けさ」。
• 近義森閑しんかん書面指寂靜無聲，多描寫森林、寺院，如「森閑とした境内」；書面色彩濃。
• 近義無音むおん中性指沒有聲音，多用於電子設備、影片，如「無音モード」；偏技術說明。
• 反義喧騒けんそう書面反義，指喧囂、熙攘，如「都会の喧騒」；與寧靜的「静けさ」相對。
• 反義騒がしさ中性反義，指吵鬧、嘈雜；與安靜的「静けさ」相對。

說安靜、寧靜的程度或氛圍用「静けさ」，如「嵐の前の静けさ」；文學中萬籟俱寂說「静寂」，反義是「喧騒」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 静しずかであること。また、その程度ていど。