行く先|ゆくさき[0]平板型

1. 名詞目的地；終點
2. 名詞去向；下落
3. 名詞前景；前途

• 近義行き先いきさき中性目的地、去向，與「行く先」同義，口語上更常說「行き先」
• 近義目的地もくてきち中性移動所要到達的地點，只指地點，不含前途的意思
• 相關行方ゆくえ中性下落、行蹤，或事情的發展走向，常說「行方不明」
• 相關先行きさきゆき中性今後的前景，多用於說經濟、局勢，如「先行き不透明」
• 反義来し方きしかた書面走過來的路、過去，與將來去處的「行く先」相對

日常說要去哪裡時用「行き先」；「行く先」稍帶書面語感，也可指前途；下落則用「行方」；經濟前景用「先行き」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 移動いどうや旅行りょこうの終おわりの場所ばしょ。どこへ向むかっているか。
2. 人ひとや物ものがどこにいるか、どこへいったか。所在地しょざいち。
3. これからどうなるか、どのような状態じょうたいになるか。将来しょうらいの見通みとおし。