補足|ほそく[0]平板型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞(可接の)、三類/サ變動詞、他動詞補充;補足
    彼かれの説明せつめいに何なんか補足ほそくすることがありますか。↗
    對於他的說明,還有什麼要補充的嗎?
活用表
辭書形(原形)補足する(ほそくする)
禮貌形(ます形)補足します(ほそくします)
否定形(ない形)補足しない(ほそくしない)
禮貌(ません)補足しません(ほそくしません)
文語 ず・ぬ補足せず・補足せぬ(ほそくせず・ほそくせぬ)
過去形(た形)補足した(ほそくした)
禮貌(ました)補足しました(ほそくしました)
過去否定形(なかった形)補足しなかった(ほそくしなかった)
禮貌(ませんでした)補足しませんでした(ほそくしませんでした)
て形補足して(ほそくして)
可能形補足できる(ほそくできる)
被動形補足される(ほそくされる)
使役形補足させる(ほそくさせる)
使役被動形補足させられる(ほそくさせられる)
條件形(ば形)補足すれば(ほそくすれば)
たら形補足したら(ほそくしたら)
意向形補足しよう(ほそくしよう)
禮貌(ましょう)補足しましょう(ほそくしましょう)
命令形補足しろ(ほそくしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義補完ほかん書面指補足欠缺使之完整,如「相互補完」「補完計画」;「補足」側重補充說明不足之處。
  • 近義補充ほじゅう中性指補充人員、物資,如「人員補充」;「補足」側重補充說明。
  • 近義補いおぎない中性名詞,指彌補、補充;「補足」更正式。
  • 近義追加ついか中性指追加增加;「補足」側重補足不夠的部分。
  • 近義増補ぞうほ書面指給已出版的書增補內容,如「増補版」;「補足」側重說明補充。
  • 近義添加てんか書面指添加、加入,尤指混入藥劑或物質,如「食品添加物」;「補足」側重補充說明。
  • 近義付加ふか書面指附加價值等;「補足」側重補足不夠的。
  • 近義付け足しつけたし中性指附加的部分,口語,可帶畫蛇添足感;「補足」側重補充說明不足之處。
  • 近義足したし中性指補貼、湊數,如「生活の足しにする」;「補足」側重說明。
  • 近義追補ついほ書面書面語,指補遺增補,罕用。
  • 相關付録ふろく中性指附錄、雜誌贈品;「補足」側重補充說明。
  • 相關添え物そえもの中性指配菜、陪襯物;「補足」側重補充說明。
  • 相關おまけ中性指贈品附加;「補足」側重補足欠缺。
  • 相關補給ほきゅう中性指補給水分、燃料;「補足」側重說明補充。
  • 相關添付てんぷ中性指添附檔案,如郵件附件;「補足」側重補充說明。
  • 相關プラス中性外來語,指加、正數;「補足」側重補足。
  • 相關補遺ほい書面指書籍的補遺;「補足」側重口頭書面補充說明。
  • 相關サプリメント中性外來語,指營養補充品;「補足」側重說明補充。
  • 相關填補てんぽ書面書面語,指填補虧空,偏財務;「補足」更泛。
  • 相關足し前たしまえ書面書面語,指補足湊數,罕用。
  • 相關付けたりつけたり書面指附加的部分或藉口;「補足」側重補充說明。
  • 反義削除さくじょ中性指刪除,與補充的「補足」相對。
  • 反義省略しょうりゃく中性指省略,與補充說明的「補足」相對。

補充說明不足之處用「補足」,如「補足説明」「補足します」;補充人員物資說「補充」;補給說「補給」;追加說「追加」;附錄說「付録」;省略說「省略」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 付け足つけたして足たりない部分ぶぶんを補おぎなうこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android