重さ|おもさ

1. 名詞重量；分量

• 近義重量じゅうりょう中性名詞，指重量（「重量制限」），偏正式、技術；「重さ」日常最常用，也可指心情沉重。
• 近義目方めかた中性名詞，指稱出來的重量，舊式說法（「目方を量る」）；日常說「重さ」，不用於抽象的分量。
• 近義重みおもみ中性名詞，指分量感（「言葉の重み」），多用於抽象的分量、價值；「重さ」偏客觀的重量與程度。
• 近義量目りょうめ中性名詞，指商品計量的分量，罕用；只說稱出來的分量，不像「重さ」能說抽象的程度。
• 相關掛け目かけめ中性稱重義指稱出來的分量，可與「重さ」相通，也指衡量的基準值、擔保折算比例；多見於商業、金融，罕用。
• 反義軽さかるさ中性指輕（「軽さが魅力」），與「重さ」相對，同樣可說物體和程度。

物體的重量或程度的沉重用「重さ」（「荷物の重さ」「責任の重さ」）；正式或技術場合說「重量」，舊式說法是「目方」，抽象的分量說「重み」；相對的是「軽さ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 重おもいこと。またその程度ていど。重おもみ。
2. （物理学ぶつりがく）重力じゅうりょくによって発生はっせいする力ちからの大おおきさ。質量しつりょうに重力じゅうりょく加速度かそくどを乗じょうじたもの。単位たんいにはニュートンのほかキログラム重じゅう、重量じゅうりょうキログラムが用もちいられる。
3. 俗ぞくに質量しつりょうのこと。