錨・碇|いかり[0]平板型

常用中性
寫法辨析
錨「錨」是最標準、最常用的寫法,一般書籍、新聞、船舶相關資料多半用這個字,初學者直接記這個寫法即可。
碇「碇」也指同一個東西,但出現頻率明顯較低,多見於文學作品、人名或特定名稱,日常閱讀較少遇到。

初學者建議:初學者預設用 錨

釋義
  1. 名詞錨
    そのボートは岸辺きしべに碇いかりを降おろした。↗
    那艘小船在岸邊下了錨。
同近反義詞
  • 近義アンカー中性最通用的同義外來語,直接對應錨具;也用於新聞播報等廣泛語境。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 船ふねをその場ばに留とめておくために、綱つなや鎖くさりを付つけて水底すいていに沈しずめておく多おおくは鉄製てつせいの重おもり。
  2. 碇いかりに似にせて造つくった、水中すいちゅうにある物ものに引っ掛ひっかけて釣り上つりあげるための道具どうぐ。
  3. 碇いかりをかたどった紋所もんどころの名な。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android