間近・真近|まぢか[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
間近「間近」是標準寫法，最常見也最通用，報章、教科書、影片字幕都看得到，初學者一律用這個即可。
真近「真近」屬於罕用寫法，一般讀物裡很少出現，偶爾在文學作品或強調臨近感的文字中可見，認得即可，不必主動使用。
初學者建議：初學者預設用 間近
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞近的；鄰近的
- な形容詞/形容動詞、名詞即將到來；臨近；近在咫尺
活用表
| 原形 | 間近（まぢか） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 間近です（まぢかです） |
| 否定形（ではない） | 間近ではない（まぢかではない） |
| 禮貌（ではありません） | 間近ではありません（まぢかではありません） |
| 過去形（だった） | 間近だった（まぢかだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 間近ではなかった（まぢかではなかった） |
| て形（で） | 間近で（まぢかで） |
| 副詞形（に） | 間近に（まぢかに） |
| 條件形（なら） | 間近なら（まぢかなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義間近いまぢかい書面形容詞，可指距離近或時間迫近，意思與「間近」相同，但用得少；「間近」是名詞兼形容動詞，如「完成間近」
- 近義近接きんせつ書面書面語，指位置相鄰、靠近，也指逐漸接近，如「駅に近接する」；「間近」空間近、時間迫近都能說
- 近義近いちかい中性最通用的形容詞，距離、時間、關係近都能說；「間近」程度更強，指近在咫尺、即將到來
- 近義手近てぢか中性指伸手可及的手邊，也指身邊常見、熟悉，如「手近な例」；「間近」指近在眼前或時間迫近
- 相關そば中性指緊挨著的旁邊、身邊，多說位置，也有「…そばから」一…就的用法；「間近」還可指日子迫近
- 相關接近せっきん書面指靠近、逼近的過程，也指差距縮小或關係變親近，如「台風が接近する」；「間近」說的是已近在眼前
- 相關近くちかく中性指附近、將近，也作副詞表示不久；範圍比「間近」寬，「間近」強調近在眼前、迫在眉睫
- 相關隣接したりんせつした正式書面，指緊挨相鄰，只說位置關係，如「隣接した土地」；「間近」還可表示時間迫近
- 相關近傍きんぼう書面書面語，指附近一帶，也是數學的鄰域；只說空間，「間近」強調近在眼前且可指時間
近在眼前或即將到來用「間近」，如「間近で見る」「完成間近」；一般說近用「近い」，附近用「近く」，手邊用「手近」，書面靠近用「接近」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
