飽きる・厭きる・倦きる|あきる[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
飽きる最標準、最常用的寫法，日常會話、影片字幕、社群貼文裡幾乎都寫這個。初學者直接記這個字形即可，看到它就當作本詞的代表。
厭きる罕用寫法，意思與「飽きる」相同，現代日語裡很少出現。偶爾在文學作品或講究文字風格的文章中見到，閱讀時認得即可，不建議自己書寫時使用。
倦きる罕用寫法，帶有較文雅、古雅的語感，日常對話幾乎不會用到。多見於小說、歌詞等偏文學的文本，讀者認得出來就好，實際寫作仍以「飽きる」為準。
初學者建議：初學者預設用 飽きる
釋義
- 二類/一段動詞、後綴、自動詞厭倦；厭煩；膩煩；失去興趣；受夠了
- 二類/一段動詞、自動詞飽足；滿足；吃夠；盡興
活用表
| 辭書形（原形） | 飽きる（あきる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 飽きます（あきます） |
| 否定形（ない形） | 飽きない（あきない） |
| 禮貌（ません） | 飽きません（あきません） |
| 文語 ず・ぬ | 飽きず・飽きぬ（あきず・あきぬ） |
| 過去形（た形） | 飽きた（あきた） |
| 禮貌（ました） | 飽きました（あきました） |
| 過去否定形（なかった形） | 飽きなかった（あきなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 飽きませんでした（あきませんでした） |
| て形 | 飽きて（あきて） |
| 可能形 | 飽きられる（あきられる） |
| 被動形 | 飽きられる（あきられる） |
| 使役形 | 飽きさせる（あきさせる） |
| 使役被動形 | 飽きさせられる（あきさせられる） |
| 條件形（ば形） | 飽きれば（あきれば） |
| たら形 | 飽きたら（あきたら） |
| 意向形 | 飽きよう（あきよう） |
| 禮貌（ましょう） | 飽きましょう（あきましょう） |
| 命令形 | 飽きろ（あきろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義うんざりする中性指煩透了、受夠了，帶強烈厭惡；「飽きる」是因重複而失去興趣
- 相關退屈たいくつ中性指無聊、悶，或閒得發慌；「飽きる」是對某事厭倦
- 相關倦怠けんたい書面書面語，指身心疲倦乏力，如「倦怠感」、「倦怠期」；「飽きる」側重膩了
- 相關倦むあぐむ書面書面語，指反覆做同一件事而失去興趣，罕用；後綴「～あぐむ」則表示進展受阻，如「攻めあぐむ」
- 反義飽きない中性在興趣上與「飽きる」相對，指不膩、一直喜歡
- 反義熱中する中性在投入程度上與「飽きる」相對，指全神貫注於某事
- 反義夢中になる中性在投入程度上與「飽きる」相對，指入迷、著迷
因重複而膩了用「飽きる」；受夠了、厭煩用「うんざりする」，無聊用「退屈」，身心倦怠用「倦怠」；反義是「夢中になる」、「熱中する」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
