ＯＫ|オッケー
オーケー
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 感嘆詞、名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞好的；可以；行
- 名詞不需要；不必要；沒關係
活用表
| 辭書形（原形） | ＯＫする（オッケーする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | ＯＫします（オッケーします） |
| 否定形（ない形） | ＯＫしない（オッケーしない） |
| 禮貌（ません） | ＯＫしません（オッケーしません） |
| 文語 ず・ぬ | ＯＫせず・ＯＫせぬ（オッケーせず・オッケーせぬ） |
| 過去形（た形） | ＯＫした（オッケーした） |
| 禮貌（ました） | ＯＫしました（オッケーしました） |
| 過去否定形（なかった形） | ＯＫしなかった（オッケーしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | ＯＫしませんでした（オッケーしませんでした） |
| て形 | ＯＫして（オッケーして） |
| 可能形 | ＯＫできる（オッケーできる） |
| 被動形 | ＯＫされる（オッケーされる） |
| 使役形 | ＯＫさせる（オッケーさせる） |
| 使役被動形 | ＯＫさせられる（オッケーさせられる） |
| 條件形（ば形） | ＯＫすれば（オッケーすれば） |
| たら形 | ＯＫしたら（オッケーしたら） |
| 意向形 | ＯＫしよう（オッケーしよう） |
| 禮貌（ましょう） | ＯＫしましょう（オッケーしましょう） |
| 命令形 | ＯＫしろ（オッケーしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義許可きょか中性指正式的准許，多為上對下、機關對個人，如「外出を許可する」；「ＯＫ」則是口語、隨意的說法。
- 近義認可にんか正式指官方機關審核認可，如「認可保育園」，屬行政用語；口頭答應可以時才用「ＯＫ」。
- 近義同意どうい中性指贊同意見或答應某事，如「手術に同意する」；比「ＯＫ」鄭重，多用於書面、手續。
- 近義是認ぜにん書面指認為某事正當而予以認可，如「現状を是認する」，偏書面和正式論述；「ＯＫ」是隨意的表態。
- 近義よろしい正式「いい」的鄭重說法，如「よろしいですか」；同樣表示可以，但比「ＯＫ」客氣得多。
- 近義賛成さんせい中性指贊成某意見、提案，如「提案に賛成する」；重點在支持，「ＯＫ」重點在許可。
- 相關許すゆるす中性通用的和語動詞，指允許，也指原諒，如「罪を許す」；「ＯＫ」沒有原諒的意思。
- 相關承認しょうにん中性指正式批准或認可某事的正當性，如「予算を承認する」；比隨意表示可以的「ＯＫ」鄭重。
- 相關容認ようにん書面指容許、接受要求或提案，如「容認できない」，偏書面；「ＯＫ」可直接用來應答說可以。
- 相關聞き届けるききとどける書面指應允請求，多為上對下的答應，如「願いを聞き届ける」，書面色彩重。
- 相關聞き入れるききいれる中性指聽從、採納意見或要求，如「忠告を聞き入れる」；重點在接受，而不是表態可以。
- 相關差し許すさしゆるす書面舊式說法，指准許，現代罕用，一般說「許す」「許可する」。
- 相關諾ううべなう書面古風書面語，指應允、首肯，現代極少用；日常說「承知する」或「ＯＫ」。
- 相關諒するりょうする書面書面語，指體諒對方情況而予以認可，如「事情を諒する」；罕用，日常說「了解する」。
- 相關認許にんきょ書面書面語，指認可、許可，現代罕用，一般說「許可」「承認」。
- 反義不可ふか中性指不行、不允許，也指不及格，如「可・不可」；比「ＮＧ」鄭重，與「ＯＫ」相對。
- 反義ＮＧエヌ・ジー口語指不行、不允許，也指拍攝失敗的鏡頭，如「ＮＧ集」；在可否的意義上與「ＯＫ」相對。
口語上表示可以時說「ＯＫ」；正式的准許說「許可」，組織的批准說「承認」，鄭重地確認時說「よろしい」；相對的是「ＮＧ」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
相關詞
