堅實 日語怎麼說

• 堅実けんじつ常用
  な形容詞/形容動詞用於經營、做法、人品、步伐等抽象方面，側重穩健踏實、不冒險，如堅実な経営；不形容物體堅硬。
  搭配堅実けんじつな経営けいえい
  堅実けんじつな草の根くさのねレベルの運動うんどうを築きずきあげることに集中しゅうちゅうしなければならない。↗

  必須專注於建立扎實的基層運動。
• 堅固けんご常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞形容城池、建築、防守等牢固難破，也可說意志堅固；語氣偏書面，三者中日常最少見。
  搭配堅固けんごな守まもり
  その市しの防御ぼうぎょは堅固けんごだ。↗

  那個城市的防禦很堅固。
• 頑丈がんじょうJLPT N1約估常用口語
  な形容詞/形容動詞、名詞形容桌椅、箱子等物品或身體結實耐用，如頑丈な体；口語裡比另兩個更常用。
  搭配頑丈がんじょうな体からだ
  これは掛かけるのにたいそう頑丈がんじょうないすだ。↗

  這是一把非常結實的椅子，可以坐。

抽象的穩健踏實用堅実；物品、身體結實用頑丈；書面寫建築、防禦牢固用堅固。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 堅実けんじつ穩健；可靠；踏實；安全（如生意）；值得信賴
• 堅固けんご堅固；牢固；結實
• 頑丈がんじょう堅固；牢固；結實；強壯；健壯