報 日語怎麼說

• 新聞しんぶんJLPT N5約估常用書面
  名詞對應「報」作名詞「報紙」的意思，如「看報」「訂報」。很常用，書面中尤其常見。
  搭配新聞しんぶんを読よむ
  ジョンのことが新聞しんぶんに出でていた。↗

  約翰的事登上了報紙。

• 報告ほうこくJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞對應「報」作「匯報、報告」的意思，可用「報告する」，側重陳述結果或經過。很常用。
  搭配結果けっかを報告ほうこくする
  彼かれの報告ほうこくは本当ほんとうには思おもえない。↗

  他的報告似乎不是真的。

• 報じるほうじるJLPT N1約估常用書面
  二類/一段動詞、他動詞書面色彩濃，多指媒體報導某事，也可表示報答、報復。日常少見，口語基本不用。
  搭配各紙かくしが報ほうじる
  その俳優はいゆうの死しは各紙かくしで大おお見出みだしで報ほうじられた。↗

  那位演員的死訊在各大報紙上以頭條報道。

指報紙用「新聞」，指匯報用「報告」，書面寫報導或報答時用「報じる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 新聞しんぶん報紙
• 報告ほうこく報告；資訊
• 報じるほうじる報導；通知；告知