節奏 日語怎麼說

• リズムJLPT N2約估常用口語
  名詞含義最廣、口語中最常用，音樂、詩文、生活作息（生活のリズム）、身體律動等的規律起伏都可用。
  搭配生活せいかつのリズム
  妻つまはアメリカでの新あたらしい生活せいかつのリズムに慣なれるのにえらい苦労くろうした。↗

  妻子為了適應在美國新生活的節奏，費了很大勁。
• テンポJLPT N2約估常用
  名詞側重快慢和推進速度，如樂曲速度、說話或劇情節奏（テンポが速い），日常不如リズム常用。
  搭配テンポが速はやい
  リズムは軽快けいかいでテンポは速はやく、その曲きょくは若者わかものに好このまれている。↗

  節奏輕快、節拍緊湊，那首歌很受年輕人喜愛。
• 拍子ひょうし常用
  名詞指音樂節拍、拍號（三拍子、拍子を取る＝打拍子），也可指動作或口令配合的節拍，不用於生活或敘事節奏。
  搭配拍子ひょうしを取とる

一般說節奏用「リズム」；強調快慢進度用「テンポ」；指音樂節拍、打拍子用拍子。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• リズム節奏；韻律
• テンポ（音樂）速度；演奏速度
• 拍子ひょうし（音樂）拍子；拍號；節律；節奏