軍人 日語怎麼說

• 軍人ぐんじん常用書面
  名詞泛指有軍籍者，含軍官，側重身分與職業，如退役軍人、職業軍人；書面常見，口語不如兵士常用。
  搭配退役たいえき軍人ぐんじん
  安逸あんいつの生活せいかつが軍人ぐんじん精神せいしんをだめにした。↗

  安逸的生活毀了軍人精神。
• 兵士へいしJLPT N1約估常用
  名詞指聽令執行任務的具體士兵，側重作戰個體，報導戰事多用；口語和書面都比軍人更常用。
  搭配多おおくの兵士へいし
  兵士へいしたちは足踏あしぶみをしていた。↗

  士兵們在踏步。
• 兵隊へいたいJLPT N2約估常用口語
  名詞多指下級普通士兵或成建制的部隊，口語色彩較濃，書面較少見；不用於指軍官。
  搭配兵隊へいたいに行いく

泛稱軍人身分用軍人；指具體作戰士兵用兵士，口語說普通兵可用兵隊。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 軍人ぐんじん軍人；服役人員；士兵；武裝部隊成員；軍事人員
• 兵士へいし士兵；軍人
• 兵隊へいたい士兵；普通士兵；士卒