閃 日語怎麼說

• 避けるさけるJLPT N3約估常用
  二類/一段動詞、他動詞對應「閃開、躲開」，口語中三者裡最常用；身體躲閃多讀作よける，讀さける時偏指迴避人或事。
  搭配ボールを避さける

• ひらめく常用
  一類/五段動詞、自動詞對應光的「一閃」、閃爍及靈光一閃，不表示躲避；日常較少用，常寫作假名ひらめく。
  搭配アイデアがひらめく

• 稲妻いなずま常用
  名詞只對應「打閃、閃電」這一義，不能作動詞表示躲閃或閃爍；日常不算常用。
  搭配稲妻いなずまが光ひかる
  彼女かのじょは稲妻いなずまの閃光せんこうを見みて悲鳴ひめいをあげた。↗

  她看到閃電的閃光，發出了驚叫。

躲閃用「避ける」，光亮閃爍或靈光一閃用「ひらめく」，指閃電時用稲妻。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 避けるさける閃開；移開；讓開
• ひらめく閃爍；閃耀；閃亮；發光
• 稲妻いなずま閃電；電閃；閃光