交代・交替|こうたいkoutai[0]heiban (flat)
こうだいkoudaiok
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
交代交代 is the more common of the two written forms and the recommended choice for beginners; it is written entirely in kanji.
交替交替 is a less common written variant of 交代, also written entirely in kanji; learners will generally encounter 交代 more often.
Definitions
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbchange; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns
Conjugation
| Dictionary form | 交代する（こうたいする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 交代します（こうたいします） |
| Negative (nai) | 交代しない（こうたいしない） |
| polite (masen) | 交代しません（こうたいしません） |
| classical zu / nu | 交代せず・交代せぬ（こうたいせず・こうたいせぬ） |
| Past (ta) | 交代した（こうたいした） |
| polite (mashita) | 交代しました（こうたいしました） |
| Past negative (nakatta) | 交代しなかった（こうたいしなかった） |
| polite (masen deshita) | 交代しませんでした（こうたいしませんでした） |
| Te form | 交代して（こうたいして） |
| Potential | 交代できる（こうたいできる） |
| Passive | 交代される（こうたいされる） |
| Causative | 交代させる（こうたいさせる） |
| Causative passive | 交代させられる（こうたいさせられる） |
| Conditional (ba) | 交代すれば（こうたいすれば） |
| tara | 交代したら（こうたいしたら） |
| Volitional | 交代しよう（こうたいしよう） |
| polite (mashou) | 交代しましょう（こうたいしましょう） |
| Imperative | 交代しろ（こうたいしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- SynonymチェンジNeutralA loanword for changing or exchanging things, also for switching sides in baseball; 「交代」 is about people or roles taking turns.
- Synonym入れ替わりいれかわりNeutralThe replacement of one thing or person by another; often as 「入れ替わりに」, meaning one right after another. 「交代」 stresses taking turns.
- Antonym固定こていNeutralThe opposite of 「交代」 on whether things change: fixing something in place so it stays as is, with no changeover.
- Antonym継続けいぞくNeutralThe opposite of 「交代」 on whether the same people or state is kept: things continue as before instead of being handed over.
Use 「交代」 for people or roles rotating or taking over a shift. Use 「チェンジ」 for changing or exchanging things and 「入れ替わり」 for one thing replacing another; the opposites are 「固定」 (fixed in place) and 「継続」 (carried on unchanged).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
