概要|がいようgaiyou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounoutline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement
- Synonym要旨ようしWrittenWritten/formal prose; the main points or gist of a text or talk, as in 「論文の要旨」; it stresses the central idea, not a broad outline.
- Synonym要綱ようこうWrittenWritten/formal prose; the key points of a plan or system, as in 「募集要綱」 or 「政策要綱」; typical of administrative documents.
- Synonym綱領こうりょうFormalFormal; the platform of a party or organization, as in 「党の綱領」; a declaration of principles rather than a plain outline.
- Synonym大筋おおすじNeutralThe main thread or broad direction, as in 「大筋で合意する」; often focuses on the main line of a negotiation or plan rather than an overview.
- Synonym要約ようやくNeutralCondensing a long text into its points, as in 「文章を要約する」; it stresses the act of compression, while 「概要」 is the outline itself.
- Synonym概観がいかんWrittenWritten/formal prose; a broad overview, as in 「日本史を概観する」; emphasizes surveying the whole or the overall picture that emerges.
- Synonym概論がいろんWrittenWritten/formal prose; a general introduction, mostly in textbook and course titles like 「経済学概論」.
- Synonym概略がいりゃくNeutralClose to 「概要」 but sketchier; the rough shape of a matter, as in 「事件の概略」.
- Synonym概説がいせつWrittenWritten/formal prose; a brief introductory exposition, as in 「概説書」; explaining the essentials for newcomers.
- Synonym総括そうかつWrittenWritten/formal prose; summing up and reviewing, as in 「一年の総括」; it adds reflection and evaluation of what was done.
- SynonymあらすじNeutralEspecially used for a story's plot outline, as in 「映画のあらすじ」; focuses on the main thread and can also be used for plans.
- SynonymまとめNeutralA wrap-up or recap, as in 「今日のまとめ」; more colloquial than 「概要」.
- Synonym大綱たいこうFormalFormal; the basic outline of a policy or framework, as in 「防衛大綱」; particularly associated with policy.
- Synonym要覧ようらんWrittenWritten/formal prose; an overview of key facts, as in 「学校要覧」; often presented as a handbook or booklet.
- SynonymレジュメNeutralLoanword used especially for talk or lecture summaries, as in 「発表のレジュメ」; favors written material, while 「概要」 focuses on the broad content.
- SynonymサマリーNeutralLoanword for a summary, as in 「エグゼクティブサマリー」; typical of business reports, where 「概要」 is the general-purpose word.
- Synonym梗概こうがいWrittenWritten/formal prose; a synopsis of a story; rare in modern use — in speech say 「あらすじ」.
- Synonym大意たいいNeutralThe general meaning of a text, as in 「文章の大意をつかむ」; emphasizes its gist, especially when grasping the main point.
- Synonym大要たいようWrittenWritten/formal prose; the rough essentials; rare today, and 「概要」 is the everyday word.
- Synonym摘要てきようWrittenWritten/formal prose; a summary or the notes column on a form, as in 「摘要欄」; often in ledgers and accounts.
- Synonym提要ていようWrittenWritten/formal prose; a point-by-point compendium, often a book title; in daily use say 「概要」.
- Synonym要略ようりゃくWrittenWritten/formal prose; a concise epitome of the essentials; rare today — 「概要」 is the normal word.
- SynonymあらましNeutralThe rough story of an event, as in 「事件のあらまし」; at home in both speech and writing.
- SynonymアウトラインNeutralLoanword for an outline, as in 「計画のアウトライン」; puts more emphasis on the framework or broad shape of a plan than 「概要」.
- Synonym概括がいかつWrittenWritten/formal prose; emphasizes the act of summarizing content broadly; 「概要」 is the outline that results.
- SynonymアブストラクトNeutralLoanword for a paper abstract (or abstract art); academic in flavor, unlike the general 「概要」.
- Related総論そうろんWrittenWritten/formal prose; general discussion of the whole, as in 「総論賛成、各論反対」; the counterpart of 「各論」.
- Related総説そうせつWrittenWritten/formal prose; an overall discussion, often a review article in an academic journal; more specialized in use than 「概要」.
- Antonym詳細しょうさいNeutralThe details; the direct opposite of the rough outline 「概要」 gives.
- Antonym細部さいぶNeutralFine details, as in 「細部にこだわる」; the small parts an outline leaves out.
Use 「概要」 for a broad outline of a subject or text, as in 「事業の概要」「概要を説明する」. Choose 「あらすじ」 for story plots, 「要旨」 for the central idea, and 「要約」 for condensing a text. 「レジュメ」 often accompanies talks; 「サマリー」 favors business reports. In everyday use, prefer 「あらすじ」 to 「梗概」, and 「概要」 to 「大要」「要略」. For full details, use 「詳細」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


