自白|じはくjihaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbconfession; admission
Conjugation
| Dictionary form | 自白する（じはくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 自白します（じはくします） |
| Negative (nai) | 自白しない（じはくしない） |
| polite (masen) | 自白しません（じはくしません） |
| classical zu / nu | 自白せず・自白せぬ（じはくせず・じはくせぬ） |
| Past (ta) | 自白した（じはくした） |
| polite (mashita) | 自白しました（じはくしました） |
| Past negative (nakatta) | 自白しなかった（じはくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 自白しませんでした（じはくしませんでした） |
| Te form | 自白して（じはくして） |
| Potential | 自白できる（じはくできる） |
| Passive | 自白される（じはくされる） |
| Causative | 自白させる（じはくさせる） |
| Causative passive | 自白させられる（じはくさせられる） |
| Conditional (ba) | 自白すれば（じはくすれば） |
| tara | 自白したら（じはくしたら） |
| Volitional | 自白しよう（じはくしよう） |
| polite (mashou) | 自白しましょう（じはくしましょう） |
| Imperative | 自白しろ（じはくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym白状はくじょうNeutralEveryday word for confessing a wrongdoing or something hidden, as in 「白状しなさい」; more colloquial than 「自白」, which leans written and legal.
- Synonym告白こくはくNeutralBares one’s heart or confesses, but is used most often for declaring love; 「自白」 leans toward admitting secrets or crimes.
- Synonym自供じきょうWrittenWritten/formal term for a suspect confessing under interrogation; 「自白」 is broader, also covering admissions of secrets.
- Related打ち明けるうちあけるNeutralA verb for confiding one's feelings or secrets to someone; 「自白」 is more written and usually involves crimes.
- Antonym否認ひにんWrittenWritten term for not acknowledging a fact; in legal contexts it commonly stands opposite 「自白」 as a confession.
- Antonym黙秘もくひFormalFormal term for staying silent, as in 「黙秘権」; the opposite of confessing.
「自白」 is for confessing one's secrets or crimes, or in law admitting the other side's claims (「自白を強要する」). Everyday confession is 「白状」, interrogation 「自供」, declaring love 「告白」, confiding 「打ち明ける」; opposites: 「否認」, 「黙秘」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
